Phan Huy Ích 潘輝益

Thơ » Việt Nam » Hậu Lê, Mạc, Trịnh-Nguyễn

☆☆☆☆☆ 74.00
Nước: Việt Nam (Hậu Lê, Mạc, Trịnh-Nguyễn)
396 bài thơ, 13 bài dịch
1 người thích

Thơ đọc nhiều nhất

Thơ thích nhất

Thơ mới nhất

Tác giả cùng thời kỳ

Dịch giả nhiều bài nhất

Tạo ngày 21/03/2009 01:52 bởi hongha83, đã sửa 3 lần, lần cuối ngày 22/09/2024 11:58 bởi tôn tiền tử
Phan Huy Ích 潘輝益 (9/1/1751 - 1822) vốn tên là Phan Công Hậu 潘公厚, tự Khiêm Thụ Phủ 謙受甫, Chi Hoà, hiệu Dụ Am 裕庵, Đức Hiên, tước Thuỵ Nham hầu 瑞岩侯, quê ở làng Thu Hoạch, huyện Thiên Lộc, phủ Đức Quang, trấn Nghệ An, nay là xã Thạch Châu, huyện Thạch Hà, tỉnh Hà Tĩnh. Ông là con trai đầu của Bình chương đô đốc Phan Huy Cận 潘輝堇.

Năm 1771, ông đỗ đầu khoa thi hương trường thi Nghệ An. Năm 1775, đỗ đầu khoa thi hội, ông được bổ làm Hàn lâm thừa chỉ, rồi làm Đốc đồng tỉnh Thanh Hoá, trông coi việc an ninh. Năm 1777, ông được lệnh mang ấn kiếm, sắc phong tước Cung quận công của vua Lê ban cho Nguyễn Nhạc, nhưng khi vào đến Phú Xuân, tướng Phạm Ngô Cầu trấn giữ Phú Xuân cản giữ ông lại, sai Nguyễn Hữu Chỉnh đi vào Quảng Nam phong cho Nguyễn Nhạc. Sau đó, ông được thăng Hiến sát sứ Thanh Hoá, trông…

 

  1. Ất Mão xuân đán, sơn gia kỷ hứng
  2. Ất Mùi xuân, văn vương sư tiến khắc Phú Xuân thành, ngẫu phú
  3. Ất Tị khai xuân thí bút
    1
  4. Bài văn bằng quốc ngữ tế yên vị lần thứ nhất cho vợ, viết thay hậu khoa ở Nhuế Ấp
  5. Bài văn quốc âm nhân lễ yên vị lần đầu quan tham hiệp Hưng Hoá Nguyễn hầu
  6. Bài văn quốc âm tế yên vị cho vợ huấn đạo đã mất ở Trạch My
  7. Bài văn quốc ngữ tế yên vị cho vợ, viết thay tổng trường họ Ngô ở Nhuế Ấp
  8. Bài văn tế bằng quốc âm viết thay học trò họ Lê ở Mai Thượng khi an táng cha
  9. Bài văn tế bằng quốc âm viết thay tế thày thuốc
  10. Bài văn viết thay bằng quốc âm dùng trong lễ yên vị hương lão ở La Xuyên
  11. Bắc Thành hoả tai, ngẫu kỷ nhị tuyệt kỳ 1
  12. Bắc Thành hoả tai, ngẫu kỷ nhị tuyệt kỳ 2
  13. Bắc vọng hữu hoài, ngũ ngôn cổ thập ngũ vận
    1
  14. Bính Ngọ xuân trung, hiến để công thoan, cụ tương ngũ thuyền phó kinh hậu nghinh gia tôn trí sĩ, cẩm tuyền đăng trình kỷ hứng
  15. Bính Thân xuân chính vọng hậu, gia hương Diệu Cẩm, hỉ phú
  16. Canh Dần quý xuân hối, chiêu Phan Mậu Hiên tựu Bích Câu thư ngụ
  17. Canh Thân xuân, nghĩ diệu quận quân thứ, quốc âm hiểu văn
  18. Canh Tuất sơ xuân, biện lý phụng tang đại lễ, muộn trung kỷ hoài
  19. Canh Tý xuân, hạ kiêm đốc đồng quyến đài tham nhung hoàn cán
  20. Cẩm tuyền nhật, chuyển phó Hải Dương trấn đình trú kỷ sự
  21. Châu kiều dạ khởi, hữu hoài, phi thị nhi bối
  22. Chiêu Quân mộ
    4
  23. Chính tỉnh bồi nghị thư hoài
  24. Chu trình dạ tiến tức sự
  25. Chúc lý viên cư
    2
  26. Cúc thu bách vịnh kỳ 01
    1
  27. Cúc thu bách vịnh kỳ 02
    1
  28. Cúc thu bách vịnh kỳ 03
    1
  29. Cúc thu bách vịnh kỳ 04
    1
  30. Cúc thu bách vịnh kỳ 05
    1
  31. Cúc thu bách vịnh kỳ 06
    1
  32. Cúc thu bách vịnh kỳ 07
    1
  33. Cúc thu bách vịnh kỳ 08
    1
  34. Cúc thu bách vịnh kỳ 09
    1
  35. Cúc thu bách vịnh kỳ 10
    1
  36. Cúc thu bách vịnh kỳ 11
    1
  37. Cúc thu bách vịnh kỳ 12
    1
  38. Cúc thu bách vịnh kỳ 13
    1
  39. Cúc thu bách vịnh kỳ 17 - Hồ Dương ngũ lộng kỳ 1 - Lộng nguyệt
    1
  40. Cúc thu bách vịnh kỳ 18 - Hồ Dương ngũ lộng kỳ 2 - Lộng hoa
    1
  41. Cúc thu bách vịnh kỳ 19 - Hồ Dương ngũ lộng kỳ 3 - Lộng kính
    1
  42. Cúc thu bách vịnh kỳ 20 - Hồ Dương ngũ lộng kỳ 4 - Lộng chức
    1
  43. Cúc thu bách vịnh kỳ 21 - Hồ Dương ngũ lộng kỳ 5 - Lộng huyền
    1
  44. Cúc thu bách vịnh kỳ 22 - Tam đắc kỳ 1 - Nhãn thi
    1
  45. Cúc thu bách vịnh kỳ 23 - Tam đắc kỳ 2 - Nhĩ thi
    1
  46. Cúc thu bách vịnh kỳ 24 - Tam đắc kỳ 3 - Tỵ thi
    1
  47. Cúc thu bách vịnh kỳ 25
    1
  48. Cúc thu bách vịnh kỳ 27
    1
  49. Cúc thu bách vịnh kỳ 28
    1
  50. Cúc thu bách vịnh kỳ 29
    1
  51. Cúc thu bách vịnh kỳ 30 - Tống thu kỳ 1
    1
  52. Cúc thu bách vịnh kỳ 31 - Tống thu kỳ 2
    1
  53. Cúc thu bách vịnh kỳ 32 - Tống thu kỳ 3
    1
  54. Cúc thu bách vịnh kỳ 33 - Tống thu kỳ 4
    1
  55. Cúc thu bách vịnh kỳ 34 - Tích thu kỳ 1
    1
  56. Cúc thu bách vịnh kỳ 35 - Tích thu kỳ 2
    1
  57. Cúc thu bách vịnh kỳ 36 - Tích thu kỳ 3
    1
  58. Cúc thu bách vịnh kỳ 37 - Tích thu kỳ 4
    1
  59. Cúc thu bách vịnh kỳ 38 - Tích thu kỳ 5
    1
  60. Cúc thu bách vịnh kỳ 39
    1
  61. Cúc thu bách vịnh kỳ 40 - Đại học: Như hiếu hảo sắc
    1
  62. Cúc thu bách vịnh kỳ 41 - Trung dung: Quân tử chi đạo tạo đoan hồ phu phụ
    1
  63. Cúc thu bách vịnh kỳ 44 - Ngũ bất tất kỳ 1
    1
  64. Cúc thu bách vịnh kỳ 45 - Ngũ bất tất kỳ 2
    1
  65. Cúc thu bách vịnh kỳ 46 - Ngũ bất tất kỳ 3
    1
  66. Cúc thu bách vịnh kỳ 47 - Ngũ bất tất kỳ 4
    1
  67. Cúc thu bách vịnh kỳ 48 - Ngũ bất tất kỳ 5
    1
  68. Cúc thu bách vịnh kỳ 49
    1
  69. Cúc thu bách vịnh kỳ 50
    1
  70. Cung hoạ tạ sự thi
  71. Dạ độ Xích Bích giang khẩu
    1
  72. Dạ gian xa hành y Vũ Công bộ vận
  73. Dao ức Sài Sơn cố lý
  74. Diễn âm tờ sớ truy tiến phu nhân đã mất
  75. Du Hoàng Hạc lâu
    2
  76. Dũ Lý diễn dịch xứ
  77. Du Mai Lĩnh
    1
  78. Dụ nhị suý quốc âm văn
  79. Du Quan Âm nham
  80. Dữ bằng hữu kỳ mộng Chân Vũ quán liên tiêu vô sở kiến ngẫu thành nhị tuyệt kỳ 1
    3
  81. Dữ bằng hữu kỳ mộng Chân Vũ quán liên tiêu vô sở kiến ngẫu thành nhị tuyệt kỳ 2
    3
  82. Đáo Đoàn Thành
  83. Đáo Động Hải doanh
  84. Đáo gia quán hỉ phú
  85. Đáo gia quán ngẫu phú
  86. Đáo gia quán tức hứng
  87. Đáo Phú Xuân thành
  88. Đáp Binh phụng Nghi Thành hầu (I)
  89. Đáp Binh phụng Nghi Thành hầu (II)
  90. Đáp chế khoa đốc học
  91. Đáp Lễ bộ thượng nghị Ưng Dương hầu
  92. Đáp thị biên tu Phan
  93. Đáp thị chư nữ quyến kỳ 1
  94. Đáp thị chư nữ quyến kỳ 2
  95. Đáp thị hiệu lý xá đệ kỳ 1
  96. Đáp thị hiệu lý xá đệ kỳ 2
  97. Đáp thị hiệu lý xá đệ kỳ 3
  98. Đáp thị quận nhân Cao Lãng Xuyên
  99. Đăng Hoành Sơn ký kiến
  100. Đăng trình ngữ nội
  101. Đăng Văn Miếu ký kiến
    1
  102. Đề Bảo Chân quán hiên bích hoạ đồ bát tuyệt kỳ 1 - Đề Thiên Thai đồ
    1
  103. Đề Bảo Chân quán hiên bích hoạ đồ bát tuyệt kỳ 2 - Đề Đào Nguyên đồ
    1
  104. Đề Bảo Chân quán hiên bích hoạ đồ bát tuyệt kỳ 3 - Đề bát tiên đồ
    1
  105. Đề Bảo Chân quán hiên bích hoạ đồ bát tuyệt kỳ 4 - Đề cửu lão đồ
    1
  106. Đề Bảo Chân quán hiên bích hoạ đồ bát tuyệt kỳ 5 - Đề Sài Sơn đồ
    1
  107. Đề Bảo Chân quán hiên bích hoạ đồ bát tuyệt kỳ 6 - Đề Phao Sơn đồ
    1
  108. Đề Bảo Chân quán hiên bích hoạ đồ bát tuyệt kỳ 7 - Đề tam hữu đồ
    1
  109. Đề Bảo Chân quán hiên bích hoạ đồ bát tuyệt kỳ 8 - Đề ngũ liễu đồ
    1
  110. Đề cai án Đặng Tú tân trạch
  111. Để Doanh Cầu truy hoài tiên chính Phạm thống suất công
  112. Đề Đằng Vương các
    2
  113. Để gia quán, lâm ngũ đệ mộ hữu cảm
    1
  114. Đề Hương Ngải xã Đỗ gia di cảo
  115. Đề Nhị Thanh động khắc thạch
  116. Đề Phi Lai tự
    1
  117. Đề Quan đế tượng
  118. Đề Yển Thành Nhạc vương miếu
  119. Điếu đô ti Uông Đại hầu kỳ 1
  120. Điếu đô ti Uông Đại hầu kỳ 2
  121. Đinh Dậu thu xuất đốc Thanh Hoa, tại trấn tức sự
  122. Đình hạ ngẫu cảm
  123. Đinh Mùi sơ xuân, khâm ban hành Sơn Nam xứ tham chính, bái mệnh cung kỷ
  124. Đinh Tị nguyên nhật thí bút vu Xuân kinh để xá
  125. Đoan dương nhật, lữ trung hoài gia quyến
  126. Đoan dương tức sự
  127. Độ Dương Xá giang, vọng Đại Khánh chư phong, truy hoài cựu du
  128. Độ Đại Linh giang (I)
    4
  129. Độ Đại Linh giang (II)
  130. Độ Tầm Dương giang vọng Tỳ Bà đình
    1
  131. Độc “Nam hoa kinh” tán thuật Trang Tử
  132. Động Hải trở phong, trú túc Cừ Hà phế tự, thu tiêu tức sự
  133. Đông phụng tân vương lâm ngự, dư tự trấn tiến kinh bái yết, cung kỷ
  134. Đông quý gia miếu tân hoàn cung kỷ
  135. Đông quý phụng phó Bắc Thành công cán thuật hoài
    1
  136. Giang cư tức sự kỳ 1
    1
  137. Giang cư tức sự kỳ 2
    1
  138. Giang Tây tảo khởi
  139. Giáp Ngọ quý xuân hương thí, sắc chỉ bân tống Hà Trung huấn đạo Nguyễn khế phó giáo sở ứng vụ, ngã diệc đính kỳ tựu Nam ty, dĩ thi tác biệt
  140. Giáp Thìn xuân gia tôn phụng chuẩn nhập bồi tụng, bái khánh kỷ sự
  141. Hà Nam đạo trung kỳ 1
  142. Hà Nam đạo trung kỳ 2
  143. Hạ quý cấu để vu Bích Câu cựu doanh thổ, công thuyên kỷ hoài
    1
  144. Hạ sơ tôn giá hồi chí hiến để, lưu trú tuần nhật, hoạch bồi hoan yến kỷ sự
  145. Hạ trấn quan tôn bá viễn lai, ấu lang điệp cử
  146. Hạ trung tiếp đáo khuê vi hung tấn ai cảm kỷ thực (thất ngôn cổ phong thập nhị vận)
  147. Hạc Hải nguyệt dạ hành chu kỳ 1
  148. Hạc Hải nguyệt dạ hành chu kỳ 2
  149. Hải châu lữ túc tức sự
  150. Hải nhưng cảnh báo, mang trung ngẫu đắc
  151. Hàn Nguỵ công Trú Cẩm đường cố chỉ
  152. Hán thuỷ chu trình
  153. Hàn thực tức hứng
  154. Hỉ nhàn ca
  155. Hỉ soái viên hồi triều
  156. Hỉ vũ tác
  157. Hiểu kinh Tiên Lữ tự
    5
  158. Hoạ đáp Chi Phong Nguyễn khế
  159. Hoạ đáp Hình bộ hữu đồng nghị Hạo Trạch Vũ hầu
  160. Hoạ đáp thị trung đãi chiếu thượng thư Trường Nguyên Ninh hầu
  161. Hoạ đáp trấn quan hồi triều lưu tặng quốc âm luật
  162. Hoạ đáp trấn quan tiễn biệt nguyên vận
  163. Hoạ đáp Vũ Công bộ
  164. Hoạ ký Nhuận Phủ Nguyễn khế hữu phụng Bắc sứ hồi kỳ 1 - Hạ công hoàn
  165. Hoạ ký Nhuận Phủ Nguyễn khế hữu phụng Bắc sứ hồi kỳ 2 - Tự khuê hoài
  166. Hoa Sơn binh mã
    1
  167. Hoạ tặng Cửu Giang thành quán chủ cống sinh Lã Triệu Tường
  168. Hoạ tiễn Hình thị Thanh Phái Lê hầu phó Hoà Nghĩa nhậm
  169. Hoạ tiễn Thanh Phong Ngô hàn lâm sứ hồi
  170. Hồi gia quán điều trí tiên công tự nghi kính thuật dĩ minh
  171. Hồi trình khải quan
  172. Hữu sở trào
    1
  173. Khách quán trung thu
  174. Khán kê mẫu tự sồ ngẫu cảm vật tình, ngũ ngôn cổ thập tứ vận
  175. Khâm phụng đặc chiêm nhập nội tiến cận, cung kỷ ngũ ngôn luật
  176. Kinh An Dương Vương miếu ngẫu thành
  177. Kinh Cát Thuỷ huyện vãn Văn thừa tướng
  178. Kinh Động Hải đồn ngẫu tác
  179. Kinh Hào Môn cựu chiến địa ngẫu thành
  180. Kinh Kim Âu sơn tự
  181. Kinh Quỳnh Lưu Long Sơn lưu thi ký tặng trung khuyến Nguyễn hầu
  182. Kinh Sơn Nam Thượng lộ, cụ tuân thu sơ thuỷ tai ngẫu thành
  183. Kinh thành thất thủ cảm tác
  184. Kinh Thiền Lâm phế tự cảm tác
  185. Kỷ Dậu xuân chính tức sự
  186. Ký đãi chiếu thượng thư Hạo Trạch hầu khế đài
  187. Ký đãi chiếu thượng thư Hạo Trạch khế đài
  188. Ký hiệp biện học sĩ Hoàng Phong khế đài
  189. Ký hiệu lý xá đệ
  190. Ký hiệu lý xá đệ kỳ 1 - Thuật sở cư, dụng “Hải châu lữ túc” vận
  191. Ký hiệu lý xá đệ kỳ 2 - Hỉ thi phẩm, dụng “Kinh Dương Vương miếu” vận
  192. Ký hiệu lý xá đệ kỳ 3 - Miễn hương tình, dụng gia quyến tức hứng vận
  193. Ký Lễ bộ hữu đồng nghị Ưng Dương hầu
  194. Ký tặng đốc học Nguyễn chế khoa tước Hoa Xuyên bá
  195. Ky thê kỷ muộn
  196. Ký thị chư nhi lang
  197. Ký Tiên Điền Binh phụng Nghi Thành hầu
  198. Kỷ Tỵ xuân chính, hoạ đáp Thanh Phong Ngô hữu
  199. Ký xá đệ Nhã Hiên trực giảng công
  200. Lạng Sơn đạo trung ký kiến
    1
  201. Lạp trung hồi sơn, hoạ trấn quan tiễn vận
  202. Lập hạ ngẫu hứng
  203. Lệ Giang đạo trung ức gia hương
    2
  204. Lễ vi báo tiệp, hoan bồi tôn toà chí khánh
  205. Liên nhật phụng trực cấm sảnh ngẫu thành
  206. Long Hàm nham tức sự
  207. Lữ song kỷ muộn
  208. Lữ trung sinh nhật ngọ chước hữu cảm
  209. Ly giang ký kiến
  210. Mạnh hạ sơ hoán, dự cáo tiểu tường lễ, mang phó sứ trình
  211. Mạnh xuân hạ cán, nghinh tiên khuê thần chủ thăng phụ gia miếu, kỷ hoài
  212. Mậu Thân xuân chính thí bút
    1
  213. Mậu Tuất thu, tiễn xá đệ Nhã Hiên phó Động Hải đồn tỉnh thị
  214. Nam cận đăng trình ngẫu tác
  215. Nguyệt tịch quá Vũ Thắng quan
  216. Nhạc Dương lâu hiểu vọng
    1
  217. Nhâm Dần thu, phụng đặc mệnh đốc đồng Thanh Hoa đăng nhậm thuật hoài kỳ 1
  218. Nhâm Dần thu, phụng đặc mệnh đốc đồng Thanh Hoa đăng nhậm thuật hoài kỳ 2
  219. Nhâm Tuất nguyên nhật, nhung trường dạ túc kỷ sự
    3
  220. Nhâm Tý xuân, hoạ đáp phiên phủ tuỳ giảng tham mưu Uông Đại Bùi hầu
  221. Nhân nhật lập xuân kỷ hứng
  222. Nhi bối hạ
  223. Nhị thập nhị nhật, phụng chỉ tự tây uyển công quán đăng trình hồi quốc, hỉ tác
  224. Ninh Sơn cố cung
  225. Phó nam ty ngẫu thành nhị tuyệt kỳ 1 - Hữu lâm cựu ngụ
  226. Phó nam ty ngẫu thành nhị tuyệt kỳ 2 - Hữu đăng công đường
  227. Phỏng Dục Thuý sơn hữu cảm
  228. Phỏng hiến ty cựu du
    2
  229. Phong phàm quá hồ, kính dụng Lã tiên “Lãng ngâm phi quá Động Đình hồ” chi cú
  230. Phỏng Thiên Mụ tự chỉ tác
  231. Phụng cải thiên tôn phần cảm tác
  232. Phụng đặc uỷ bắc hành ban bố chiếu lệnh, đồ gian kỷ sự
  233. Phụng hành Bắc Thành Hình bộ, sơ tựu lị sự thuật hoài
  234. Phụng mệnh nam hành
  235. Phụng nghĩ tấu thỉnh giá hạnh Bắc Thành, dữ thiên đô Nghệ An, cảo thành chí hỷ nhị tác kỳ 1 - Hỉ Bắc tuần
  236. Phụng nghĩ tấu thỉnh giá hạnh Bắc Thành, dữ thiên đô Nghệ An, cảo thành chí hỷ nhị tác kỳ 2 - Hỉ Vĩnh đô
  237. Phụng tiên vương đạm tế lễ, cảm tác
  238. Phụng triệu phó thành, cảm cố kinh phong cảnh tác
    1
  239. Phụng triều thiên thọ đại lễ cung kỷ
  240. Quá Tam Điệp sơn ngẫu phú
  241. Quá Tây Phương sơn tự
    3
  242. Quá Yên Kinh
  243. Quảng thành công quán cung trị tiên tỉ huý thần, hựu phụng tiên khảo hạ tế lễ, tảo khởi cảm tác
    1
  244. Quế Lâm giang trình thư ký Ngô binh bộ, y Hoàng Hạc lâu tiền vận
  245. Quốc sự gia tình giao cảm tác
    1
  246. Quý đông, đăng Bàn A sơn khẩu chiếm
    1
  247. Quý Mão thu, gia tôn phụng mệnh đốc trấn Cao Bằng, thượng quan nhật bái tiễn, kỷ hoài
  248. Quý Tị thu phụng thăng Sơn Nam xứ Tả mạc đăng trình ngẫu đắc
    2
  249. Sài Sơn xuân diểu kỳ 1
    1
  250. Sài Sơn xuân diểu kỳ 2
  251. Sinh nhật u cư
    2
  252. Sơ đông phó để khẩu chiếm nhị tuyệt kỳ 1
  253. Sơ đông phó để khẩu chiếm nhị tuyệt kỳ 2
  254. Sơ đông phụng chỉ tứ dực vận công thần
  255. Sơ hạ khiển nhân Bắc hoàn, suất nhĩ thư hoài
  256. Sơ hạ phụng chiêu nam hành, đăng trình kỷ muộn
  257. Sơ hạ thư hoài tặng Hình bộ đồng nghị Hạo Trạch Vũ hầu
  258. Sơ văn Tôn tổng đốc thoái sư Xương Giang ngẫu phú
    2
  259. Sùng Thiện giang trình
  260. Sứ hồi đề sơn gia
  261. Tạc lai Hoàng Hạc lâu hữu thi thiếp ký Ngô Binh bộ, kim hồi du tư lâu tái y tiền vận phi ký
  262. Tái Bắc khẩu dạ hành
  263. Tái tự quốc âm luật
  264. Tam đệ Nhã Hiên phó thu thí, liên quán quận tuyển, văn tín ký hỉ
  265. Tam nam Chú khải mông tại Tả ấp, ngẫu thư thị giáo
  266. Tặng Bùi Hàn Khê
  267. Tặng Dưỡng Hiên Nguyễn niên khế tân thăng Kinh Bắc tham chính
  268. Tặng Đới trạng nguyên
  269. Tặng Hoạch Trạch Nhữ Tốn Trai
  270. Tặng Lễ bộ chủ sự Ngô tiến sĩ
  271. Tặng phó niết Bùi Hàn Khê
  272. Tặng Triều Tiên quốc sứ thần
  273. Tân diễn “Chinh phụ ngâm khúc” thành ngẫu thuật
    1
  274. Tân Hợi sơ xuân, sơn gia bị hoả, ngẫu ký
    1
  275. Tân Mão hương thí cử ưu trúng giải nguyên, trọng đệ diệc dự trúng cách, phó kinh bái yết, tại đồ trung hỉ phú
  276. Tân Sửu vãn xuân, tôn giá tự nam thuỳ phụng triệu hồi kinh chiêm bái, hỉ phú
  277. Tẩu bút ký thị Bắc Thành gia quyến
  278. Tây trình lữ muộn
    2
  279. Tế đường đàm lễ cảm tác
  280. Tế đường trung nguyên lễ cảm tác
  281. Thay quan tổng trấn nắm tiền quân khao tế các tướng sĩ trong quân chết trận
  282. Thần độ Hoàng Hà
  283. Thập tam nhật, phụng triều vạn thọ lễ ngật, dạ dữ đồng cán nhàn thoại, ngẫu phú “Như thử lương dạ hà”, đắc hà tự
  284. Thị yến tây uyển, Triều Tiên thư ký Phác Trai Gia huề phiến thi tựu trình, tức tịch hoạ tặng
  285. Thiều Châu giang thứ phụng tiễn Quảng Đông Trương niết đài hồi trị
  286. Thu phụng chiếu ban giáo đạo tiết chế công đắc mệnh ngẫu thuật
    1
  287. Thu phụng đặc chuẩn tái nhập thiêm sai tri hình phiên, bái mệnh cung kỷ
  288. Thu phụng quốc tang cảm thuật kỳ 1
    2
  289. Thu phụng quốc tang cảm thuật kỳ 2
    1
  290. Thu quý, phụng thượng sơ ngự thân chính, cung kỷ - Ngũ ngôn bài luật
  291. Thu sơ thư hoài
    1
  292. Thu trung khâm nghinh tiên hoàng đế tử cung thuyền, khốc bái vu Bằng Trình tân thứ, cung kỷ
  293. Thu trung phụng nghệ Lạng Sơn trấn hậu tiếp Bắc sứ, hành gian thuật hoài
  294. Thu trung triều bảo Thanh Hoa thự hiến sứ kinh phụng chuẩn doãn, trùng dương hậu phát chu thượng quan, đồ gian kỷ hứng
  295. Thuận Hoá đạo trung ký kiến
  296. Thuật hoài
  297. Thư hoài đáp Vũ Công bộ, y tiền giản Đoàn hàn lâm vận
  298. Thư hoài giản Đoàn hàn lâm
  299. Thứ nam Thực sinh hỉ phú
  300. Thứ tặng quán tân Phan biên tu
    1
  301. Thứ tiền vận ký thị chư nhi
  302. Thứ tiền vận thị chư nhi
  303. Thứ Trường Sa hoài Giả phó
    1
  304. Thứ vận ký thị biên tu quyến khế kỳ 1
  305. Thứ vận ký thị biên tu quyến khế kỳ 2
  306. Thứ vận ký thị hiệu lý xá đệ kỳ 1
  307. Thứ vận ký thị hiệu lý xá đệ kỳ 2
  308. Thượng Đinh nhật phụng bồi tế văn miếu, cung kỷ
  309. Thương Ngô giang thứ
  310. Thượng Tương ngẫu chí
  311. Tịch lương tiểu chước tức sự
  312. Tiễn Binh bộ tả phụng nghị Nghi Thành Nguyễn hầu phó Quy Nhơn thành
    1
  313. Tiên công huý nhật cảm tác
  314. Tiễn cựu Nam trấn Vũ hầu phụ khiển hồi kinh
  315. Tiến để Phú Xuân kiều tiểu khế, thư hoài nhị tác kỳ 1
  316. Tiến để Phú Xuân kiều tiểu khế, thư hoài nhị tác kỳ 2 - Hựu thất ngôn cổ phong thập thất vận
  317. Tiên khảo huý thần cảm tác
  318. Tiên khảo sinh thời cảm tác
  319. Tiên khuê huý thời cảm tác
  320. Tiến kinh triều yết ngật kỷ sự
    2
  321. Tiền nghị khuyến giá nhị sự, công nghị phất hiệp, tầm trí trở cách, hí tác
  322. Tiên thất đại tường lễ cảm tác
  323. Tiên từ huý thần cảm tác
  324. Tiểu khế Cổ Do đồn, tứ vọng sơn trình, ngẫu đắc nhị tuyệt kỳ 1
  325. Tiểu khế Cổ Do đồn, tứ vọng sơn trình, ngẫu đắc nhị tuyệt kỳ 2
  326. Tố Ngũ Hiểm than
  327. Tống xuân thập tuyệt kỳ 01
  328. Tống xuân thập tuyệt kỳ 02
  329. Tống xuân thập tuyệt kỳ 03
  330. Tống xuân thập tuyệt kỳ 04
  331. Tống xuân thập tuyệt kỳ 05
  332. Tống xuân thập tuyệt kỳ 06
  333. Tống xuân thập tuyệt kỳ 07
  334. Tống xuân thập tuyệt kỳ 08
  335. Tống xuân thập tuyệt kỳ 09
  336. Tống xuân thập tuyệt kỳ 10
  337. Trác Châu thành Tam Nghĩa miếu
  338. Trọng đông hồi kinh để, ký Đoàn Nguyễn nhị khế
  339. Trọng đông phụng giám Sơn Tây thí trường, viện trung ngẫu thuật
  340. Trọng đông phụng giám thí Sơn Nam trường, viện trung ngẫu thuật
  341. Trọng đông, phụng thái tôn thái phi sơn lăng lễ kỷ sự
  342. Trọng đông, thích học quán tại Nhiếp Dạng, trấn quan lâm kiến khoản yết, thiết ca hành tửu, mẫn miễn bồi tịch, tạ thi y tiền vận
  343. Trọng đông, tiễn Nam trấn Vũ hầu hồi kinh
  344. Trọng hạ, ký Hải An Đoàn khế
  345. Trọng xuân khổ hàn tức sự
  346. Trọng xuân tiến kinh, tức phụng nhập ứng chế, thí dự thưởng, ngẫu phú
  347. Trùng dương nhật, đồ ngộ Hải Phái Đoàn khế tự Bắc hồi, tuân tri gia tín, tiểu chước tác biệt ngẫu đắc
  348. Trung hạ dư thừa nhị ty quan uỷ sai điển khảo Đông Quan huyện, tuyển cử sĩ, nguyệt dư thuân sự, ngẫu phú
  349. Trung thu vô nguyệt, tuý trung ngẫu đắc tam tuyệt kỳ 1
  350. Trung thu vô nguyệt, tuý trung ngẫu đắc tam tuyệt kỳ 2
  351. Trung thu vô nguyệt, tuý trung ngẫu đắc tam tuyệt kỳ 3
  352. Trừ tịch phụng túc trực triều phòng ngẫu đắc
  353. Trường Thành tức sự
  354. Túc Hứa Châu thành, truy ức Tào Man cố sự
  355. Tuế vãn đề thinh giải
    1
  356. Tự
    1
  357. Tương Mai tích biệt
  358. Tương than dạ bạc
  359. Vãn Bằng Trình tự Hải Thanh thiền sư
  360. Vãn du Pha Tiên đình
  361. Văn khao tế những tướng sĩ trận vong
  362. Văn khiển cảm tác
  363. Văn tam nam Chú tại kinh xuất đậu khang cát, hỉ phú
  364. Văn tế cha, viết thay cho Lê Hồng Quỳ ở Sơn Đông
  365. Văn tế của các nha công chúa
  366. Văn tế của họ ngoại Phù Ninh
  367. Văn tế của tông thân cựu hoàng
  368. Văn tế của từ cung Phù Ninh
  369. Văn tế điện làm vào tháng 11 năm Nhâm Tý để nhà vua cùng các vị hoàng đệ, công chúa tế đức hoàng khảo Vũ hoàng đế
    1
  370. Văn tế sau khi đắp xong mộ mẹ, viết thay thuộc hạ trong nhà là Nguyễn Xuân Đán
  371. Văn tế tướng sĩ rằm tháng bảy
  372. Vi du duyệt Thượng thư kinh bản ngẫu đắc
  373. Viên trang vãn diểu tức sự
    1
  374. Viết thay bài văn tế đám tang bà lão ở Đông Sàng
  375. Viết thay vua tế đám tang Vũ hoàng hậu
  376. Vịnh trấn quan thân doanh
  377. Vọng Tam Lư đại phu miếu
  378. Vọng tiền giá trú Vĩnh Dinh khâm mệnh cảo tế trận vong tướng sĩ lâm đàn cảm tác
    2
  379. Vô đề kỳ 1
  380. Vô đề kỳ 2
  381. Vô đề kỳ 3
  382. Vũ Xương dịch thứ phụ quốc thư ký Ngô Binh bộ
  383. Xuân để kỷ sự
  384. Xuân giang mạn thuật kỳ 1
    1
  385. Xuân giang mạn thuật kỳ 2
  386. Xuân kinh tạp vịnh kỳ 1
  387. Xuân kinh tạp vịnh kỳ 2
  388. Xuân nhật ký nhàn tam tác kỳ 1
  389. Xuân nhật ký nhàn tam tác kỳ 2
  390. Xuân nhật ký nhàn tam tác kỳ 3
  391. Xuân song kỷ kiến
  392. Xuân trung khuê dạng quải hoài ngẫu thuật
  393. Xuân trung phụng chiếu sai bắc sứ, đắc mệnh ngẫu phú
    3
  394. Xuân trung phụng giám đốc Sơn Nam đê vụ kỷ sự
    2
  395. Xuân trung sơn am kỷ sự
  396. Xuất quan
    2

Tuyển tập chung

Thơ xướng hoạ của các sứ thần Việt Nam và Triều Tiên

  1. Tặng Triều Tiên quốc sứ thần

Việt Nam bách gia thi (2005) - 越南百家詩

  1. Chiêu Quân mộ
    4

Thơ dịch tác giả khác

  1. Bi cụ (Đặng Trần Côn)
    3
  2. Cô lánh (Đặng Trần Côn)
    3
  3. Hoài nghi (Đặng Trần Côn)
    3
  4. Hoài tưởng (Đặng Trần Côn)
    3
  5. Khẩn cầu (Đặng Trần Côn)
    3
  6. Loạn thời (Đặng Trần Côn)
    7
  7. Nguyện ước (Đặng Trần Côn)
    3
  8. Sầu muộn (Đặng Trần Côn)
    3
  9. Thất vọng (Đặng Trần Côn)
    3
  10. Ưu lão (Đặng Trần Côn)
    3
  11. Vọng tầm (Đặng Trần Côn)
    3
  12. Vọng tưởng (Đặng Trần Côn)
    3
  13. Xuất chinh (Đặng Trần Côn)
    3