Hạ sơ tôn giá hồi chí hiến để, lưu trú tuần nhật, hoạch bồi hoan yến kỷ sự 夏初尊駕回至憲邸，留住旬日，獲陪歡宴紀事 • Đầu hạ, thân phụ về đến chỗ dinh hiến sát, ở lại mười ngày, tôi được hầu tiếp yến tiệc vui vẻ, có thơ ghi lại

夏初尊駕回至憲邸，留住旬日，獲陪歡宴紀事
Hạ sơ tôn giá hồi chí hiến để, lưu trú tuần nhật, hoạch bồi hoan yến kỷ sự
Đầu hạ, thân phụ về đến chỗ dinh hiến sát, ở lại mười ngày, tôi được hầu tiếp yến tiệc vui vẻ, có thơ ghi lại

幸廁東門百兩車，
Hạnh xí đông môn bách lượng xa,
May được dự vào hạng trăm cỗ xe ở cửa đông,

追陪彩旆品煙霞。
Truy bồi thái bái phẩm yên hà.
Theo hầu lá cờ thêu, ngắm mây khói.

春風鼓棹江河帖，
Xuân phong cổ trạo giang hà thiếp,
Chèo khua trong gió xuân, sóng sông yên lặng,

月夜鋪筵峒室華。
Nguyệt dạ phô diên động thất hoa.
Tiệc bày dưới ánh trăng, nhà cửa huy hoàng.

紳冑嘉賓瞻壽曜，
Thân trụ gia tân chiêm thọ diệu,
Khách quý văn vũ chiêm ngưỡng sao thọ,

管絃新曲頌仙家。
Quản huyền tân khúc tụng tiên gia.
Sáo đàn khúc mới, chúc tụng nhà tiên.

此回長記庭闈樂，
Thử hồi trường ký đình vi lạc,
Lần này nhớ mãi cảnh vui vầy bên cha mẹ,

思入鴻山盼望多。
Tư nhập Hồng sơn phán vọng đa.
Tấm lòng luôn hướng về núi Hồng.