Lời dẫn: “Thuận Mỗi châu nghịch tù trưởng Thượng Nghiễm vong ân bội nghĩa, xuất chúng tòng Ai Lao tắc nghịch, dư thân đổng lục chinh chính kỳ tội, chỉ cố chi gian thiêu huỷ lưỡng trạng, sơn nhai, đoạt kỳ tình truyền. Thượng Nghiễm kế cùng lực tận, tiến tượng ngật hàng, dư linh kỳ vô bặc, vô nhung. Bất nhẫn tận lục, nãi xã quyết tội ban sư nhi hoàn lưu đế nhất rương vân...” (Tù trưởng Thuận Châu là Thượng Nghiễm phản nghịch, vong ơn bội nghĩa, đem quân theo người Ai Lao làm phản. Thân chinh điều khiển sáu quân tới trị nó. Thượng Nghiễm kế cùng lực tận, dâng voi xin hàng. Ta thương nó quỳ bò không mang vũ khí, không nỡ chém, bèn tha tội cho nó, rồi đem quân trở về để lại một bài thơ rằng...)

Lạc khoản: “Đại Bảo nguyên niên Quý xuân trung hoàn cát nhật” (Ngày lành giữa tháng Ba năm đầu Đại Bảo [Canh Thân 1440]).

Quế Lâm động chủ là hiệu của Lê Thái Tông từ năm 1440.

Tháng Ba năm Canh Thân (1440), Lê Thái Tông lần đầu tiên thân chinh cùng quân sĩ lên trấn Miền Tây đi đánh thổ quân phản nghịch tên là tù trưởng Thượng Nghiễm ở châu Mường Muổi (nay là huyện Thuận Châu, tỉnh Sơn La). Trên đường khải hoàn, ông cùng quân sĩ nghỉ chân tại Động La (Thẳm báo ké), một hang đá tự nhiên ở châu Mường La. Thấy nơi đây cảnh đẹp, địa lý thuận lợi, với ý nghĩa sâu xa và tâm hồn thanh thản, ông đã cho quân sĩ khắc bài thơ và lời tựa trên lên vách đá ở cửa động. Đúng một năm sau, tháng Ba năm 1441, ông lại đem quân lên dẹp loạn Nghịch Nghiễm ở châu Mường Muổi, bắt được tướng Ai Lao là Đạo Mông và con của Thượng Nghiễm là Sinh Tượng và Chàng Đồng khiến Thượng Nghiễm ra hàng và chịu tội. Kể từ đó dải đất biên cương phía tây được yên bình. Bài thơ nay vẫn còn tren vách đá thuộc di tích lịch sử Văn bia Quế Lâm Ngự Chế thuộc tổ 3, phường Chiềng Lề, thành phố Sơn La.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]