Giang cư tức sự kỳ 1 江居即事其一 • Kể việc khi ở trên sông kỳ 1

Nguyên dẫn: Từ năm Nhâm Dần [1782], tôi cảm thấy sự gặp gỡ không được may mắn, bị đối xử không đúng, từ đấy chán cảnh làm quan. Mùa hạ năm Quý Mão [1783], lấy cớ bệnh tật, tôi ở lại kinh dâng khải xin từ chức, đợi hơn một năm vẫn chưa nhận được mệnh, nay có chỉ của triều đình giục đến trấn ngay. Tôi bèn đi thuyền vào rồi cắm thuyền ở ven sông, không tới dinh làm việc, mà ghép mấy chiếc thuyền bè làm nhà ở, trên bờ dựng vài gian cho nha lại lính tráng đóng; việc văn án không tra xét, chỉ khi nào có việc quan trọng mới tới giải quyết. Từ đầu mùa thu đến cuối mùa xuân tôi đều ở trên thuyền di dưỡng, dân chúng ít ai biết mặt, trong lúc nhàn rỗi ngâm vịnh có được tập thơ Thang châu lữ hứng, lược ghi vào đây.

Phan Huy Ích lại được cử làm Đốc đồng trấn Thanh Hoa vào mùa thu năm Nhâm Dần (1782).

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]