34.00
Nước: Việt Nam (Hiện đại)
240 bài thơ, 1 bài dịch
Tạo ngày 11/12/2014 21:52 bởi hongha83, đã sửa 2 lần, lần cuối ngày 06/05/2015 15:41 bởi hongha83
Đoàn Thuận (1940-) tên thật là Trần Văn Thuận, tự Cát Sỹ, là nhà giáo, nhà thơ, nhà thư pháp, hoạ sĩ và dịch giả Việt Nam. Ông sinh tại làng Tân Lý, La Gi, Bình Thuận, cha là lý trưởng của làng. Năm 1946, Pháp chiếm nhà làm đồn Tân Lý và cha ông đã qua đời trên đường chạy giặc. Ông theo cha mẹ nuôi tản cư qua những cánh rừng dọc theo bờ biển từ La Gi đến Bình Châu. Sau 1954, gia đình ly tán, ông lưu lạc nhiều nơi, làm nhiều công việc để được đi học. Ông học ĐH Văn khoa, ĐH Sư phạm ở Sài Gòn.

Năm 1963, ông dạy văn tại trung học tư thục Thánh Tâm, Thánh Mẫu, Thủ Khoa Huân ở Sài Gòn. Năm 1969, ông tốt ngiệp ĐH Sư phạm Sài Gòn, ngạch giáo sư trung học đệ nhị cấp. Ra trường ông lập gia đình với cô Phạm Thị Kim Thoa và dạy văn tại trung học Hà Tiên, tỉnh Kiên Giang. Năm 1972, ông chuyển nhiệm…

 

  1. Bên bếp lửa chiều
  2. Bên bờ sông Hậu
  3. Bên bờ Suối Tiên
  4. Bên kia đời
  5. Bên kia lời ru
  6. Bên sông Dinh
  7. Bến sông mưa
  8. Bên sông Vàm Cỏ
  9. Biển chiều
  10. Biển vắng
  11. Bỏ lại sau lưng
  12. Bóng mây
  13. Bóng mưa
  14. Bóng người trên sông
  15. Bóng thu
  16. Bóng trúc
  17. Bụi thời gian
  18. Bước đêm
  19. Canh khuya
  20. Câu thơ để dành
  21. Chạp giêng
  22. Chẳng hạn kỳ
  23. Chẳng lẽ
  24. Chia tay
  25. Chiều
  26. Chiều cuối năm
  27. Chiều muộn
  28. Chiều mưa nghe vọng cổ
  29. Chiều ở Ngảnh
  30. Chiều quê
  31. Chiều Tân Lý
  32. Chiều Tô Châu
  33. Chiều tối
  34. Chiều trên biển
  35. Chiều trên đồi
  36. Chiều trôi
  37. Chiều xuân nhớ nhà
  38. Chiều yên
  39. Chuyển mùa
  40. Có lúc
  41. Có thể
  42. Cõi bụi
  43. Cõi yên hàn
  44. Con đường bỏ quên
  45. Con sóng ngoài khơi
  46. Cố lý
  47. Cúc vườn cũ
  48. Cứ hồn nhiên
  49. Dáng mẹ
  50. Dáng mẹ xưa
  51. Dặm đời
  52. Dặm vắng
  53. Dặm xa
  54. Dâu bể
  55. Dòng sông tháng giêng
  56. Dòng sông tiềm thức
  57. Dòng thời gian
  58. Dốc sương mù
  59. Dưới mưa
  60. Đã xa
  61. Đâu riêng ai
  62. Đêm Ba Tri
  63. Đêm chờ
  64. Đêm đồng bằng
  65. Đêm hoả châu
  66. Đêm không lời
  67. Đêm lạnh
  68. Đêm phi trường
  69. Đêm thức
  70. Đêm thức Hà Tiên
  71. Đêm xa người
  72. Điều còn lại
  73. Điệu ru đêm
  74. Đọc thơ Đường
  75. Đọc Tỳ bà hành
  76. Đôi khi
  77. Đôi lúc
  78. Đốm lửa
  79. Đụt mưa
  80. Em xa
  81. Ga chiều
  82. Ga vắng
  83. Giọt mưa
  84. Giọt nước
  85. Giữa cỏ cây
  86. Giữa thu không
  87. Gửi mẹ và em
  88. Hạ
  89. Hạ cuối
  90. Hạ tàn
  91. Hạc cũ
  92. Hạt bụi
  93. Hạt mùa
  94. Hoa bướm
  95. Hoa hồng chiều mưa
  96. Hoa niên
  97. Hoa trinh nữ
  98. Hội Kỳ Yên
  99. Hư ảo chiều
  100. Hương cúc
  101. Hương tràm
  102. Khi chưa hoàng hôn
  103. Khi chưa về
  104. Khi Minh về đồng Tân Thiện
  105. Khoảng lặng
  106. Khoảng lặng của hoa
  107. Khoảnh khắc
  108. Không mưa nơi em
  109. Khung cửa
  110. Ký ức
  111. Liễu xưa
  112. Lối về
  113. Lời chiều
  114. Lời của biển
  115. Lời của thơ
  116. Lời ngỏ
  117. Lửa bên rừng
  118. Lửa đầu non
  119. Lửa đêm mưa
  120. Lưu Nguyễn
  121. Màu chiều
  122. Màu hoa nhớ
  123. Màu thời gian
  124. Mặt hồ
  125. Mây trắng
  126. Mênh mông
  127. Mị Nương
  128. Mong một ngày
  129. Mộng thực
  130. Một bến sông
  131. Một chiều Đà Lạt
  132. Một mai
  133. Một ngày đi qua
  134. Một thoáng
  135. Một trưa xưa
  136. Mù sương
  137. Mùa bấc
  138. Mùa phượng cũ
  139. Mưa
  140. Mưa đêm
  141. Mưa phương người
  142. Mưa tạnh trên sông
  143. Mưa xa
  144. Nẻo khuất
  145. Nẻo về
  146. Nếu còn
  147. Ngần ngại
  148. Nghe đàn
  149. Nghe hát
  150. Nghĩ trong đêm
  151. Nghĩ vội
  152. Ngõ đời
  153. Ngoài thời gian
  154. Ngủ quên
  155. Người gieo hạt
  156. Người về
  157. Nhạc chiều
  158. Nhắn về nguồn đào
  159. Nhìn lại
  160. Nhịp mùa
  161. Nhớ
  162. Nhớ bạn
  163. Nhớ Bùi Giáng
  164. Nhớ Hà Tiên
  165. Nhớ Huế
  166. Nhớ La Gi
  167. Nhớ lại tuổi thơ
  168. Nhớ một bến sông
  169. Nhớ một con đò
  170. Nhớ quê xa
  171. Nỗi khát hạ
  172. Nỗi niềm
  173. Nốt trầm
  174. Nụ tầm xuân
  175. Ở một ga xép
  176. Ở núi
  177. Ở quê
  178. Ở quê nhà
  179. Phác thảo hoa
  180. Phận người
  181. Phím đá
  182. Phút giây
  183. Quán trọ
  184. Quạnh hiu
  185. Quanh quẩn
  186. Ru chiều
  187. Ru con
  188. Ru đêm
  189. Sáo diều
  190. Sâu thẳm chiều
  191. Sinh nhật tình yêu
  192. Suối Đó Chùa Đây
  193. Sương mai
  194. Tản mạn đêm
  195. Tản mạn sông
  196. Tha thẩn
  197. Tháng giêng
  198. Thay tựa
  199. Thầm nghĩ
  200. Thinh lặng
  201. Thời gian
  202. Thời gian 2
  203. Thu về nhớ mẹ
  204. Thuỷ mặc
  205. Tịch liêu
  206. Tiễn chiều
  207. Tiễn hộ
  208. Tiễn Sơn Nam
  209. Tiếng chim
  210. Tiếng ếch đêm mưa
  211. Tiếng guốc
  212. Tiếng ve
  213. Tơ vàng
  214. Trang nhật ký
  215. Trang vở cũ
  216. Trăng đồng bằng
  217. Trăng khuya
  218. Trên đồi dương
  219. Trên kênh Vĩnh Tế
  220. Trên sông
  221. Trong quán chiều
  222. Trưa hè
  223. Trước dòng sông
  224. Tưởng
  225. Tượng
  226. Vàng bướm
  227. Vẫn thế
  228. Về chốn cũ
  229. Về đồng
  230. Về hát đồng dao
  231. Về một bến bờ
  232. Về một dòng sông
  233. Viên cuội
  234. Xa mẹ
  235. Xa xứ
  236. Xuân ở núi
  237. Xuân Tà Mon
  238. Xuân về núi
  239. Xuân xa nhà
  240. Yên tĩnh đêm

Thơ dịch tác giả khác