Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Ngô Như Sâm
Thơ
»
Việt Nam
»
Hiện đại
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Nước:
Việt Nam
(
Hiện đại
)
80
bài dịch
Chia sẻ trên Facebook
Xem danh sách phân nhóm
Bình luận
Tác giả cùng thời kỳ
-
Xuân Diệu
(357 bài)
-
Tố Hữu
(251 bài)
-
Hàn Mặc Tử
(216 bài)
-
Nguyễn Bính
(284 bài)
-
Trần Đăng Khoa
(151 bài)
Tạo ngày 25/11/2020 15:07 bởi
tôn tiền tử
Ngô Như Sâm là giáo viên dạy văn, đã nghỉ hưu, hiện sống tại quận Nam Từ Liêm, Hà Nội.
Thơ dịch tác giả khác
Bách tự lệnh - Kỷ thượng ngưng trần hí hoạ mai nhất chi
(
Hồ Huệ Trai
)
1
Bất ẩm tặng quan kỹ
(
Đỗ Mục
)
6
Bi Ngô Vương thành
(
Đỗ Mục
)
6
Biện nhân chu hành đáp Trương Hỗ
(
Đỗ Mục
)
6
Biên thượng vãn thu
(
Đỗ Mục
)
6
Biên thượng văn già kỳ 2
(
Đỗ Mục
)
6
Biên thượng văn già kỳ 3
(
Đỗ Mục
)
6
Bồ tát man
(
Nguỵ Ngoạn
)
1
Bốc toán tử
(
Nghiêm Nhị
)
3
Bồn Trì
(
Đỗ Mục
)
7
Chu Pha tuyệt cú kỳ 2
(
Đỗ Mục
)
5
Cung từ kỳ 07
(
Dương hoàng hậu
)
2
Cung từ kỳ 1
(
Đỗ Mục
)
6
Cung từ kỳ 13
(
Dương hoàng hậu
)
2
Cung từ kỳ 86
(
Hoa Nhị phu nhân
)
1
Cung từ kỳ 96
(
Hoa Nhị phu nhân
)
1
Đại Ngô Hưng kỹ xuân sơ ký Tiết quân sự
(
Đỗ Mục
)
5
Đăng Cửu Phong lâu ký Trương Hỗ
(
Đỗ Mục
)
4
Đề bích
(
Lục Du thiếp
)
1
Đề Kính Ái tự lâu
(
Đỗ Mục
)
6
Đề Tề An thành lâu
(
Đỗ Mục
)
6
Đề Tuyên Châu Khai Nguyên tự thuỷ các, các hạ Uyển Khê, Giáp Khê cư nhân
(
Đỗ Mục
)
4
Điệp luyến hoa
(
Chu Thục Chân
)
4
Độc chước
(
Đỗ Mục
)
7
Độc Hàn Đỗ tập
(
Đỗ Mục
)
5
Giá cô thiên (Nguyệt mãn Bồng Hồ xán lạn đăng)
(
Khuyết danh Trung Quốc
)
1
Giảm tự mộc lan hoa
(
Hoài thượng nữ
)
1
Giảm tự mộc lan hoa - Xuân oán
(
Chu Thục Chân
)
1
Giang đình oán
(
Tiểu long nữ
)
1
Giang lâu
(
Đỗ Mục
)
5
Hoà Lệnh Hồ thị ngự thưởng huệ thảo
(
Đỗ Mục
)
5
Hoài quy
(
Đỗ Mục
)
6
Hoán khê sa
(
Triệu Lệnh Trĩ
)
1
Hữu cảm
(
Đỗ Mục
)
6
Khuê tình
(
Đỗ Mục
)
6
Ký viễn
(
Chiêm Quang Mậu thê
)
1
Ký viễn
(
Chiêm Mậu Quang thê
)
1
Lạc hoa
(
Chu Thục Chân
)
9
Mãn đình phương
(
Từ Quân Bảo thê
)
2
Mãn giang hồng - Đề dịch bích
(
Vương Thanh Huệ
)
1
Ngụ đề
(
Đỗ Mục
)
6
Nguyên dạ
(
Chu Thục Chân
)
4
Nguyệt hoa thanh - Lê hoa
(
Chu Thục Chân
)
1
Ngư gia ngạo - Ký mộng
(
Lý Thanh Chiếu
)
2
Nhãn nhi mị
(
Chu Thục Chân
)
3
Nhập Trà Sơn hạ đề Thuỷ Khẩu thảo thị tuyệt cú
(
Đỗ Mục
)
5
Nhất tiễn mai - Biệt sầu
(
Lý Thanh Chiếu
)
11
Như mộng lệnh
(
Nghiêm Nhị
)
1
Như mộng lệnh kỳ 2
(
Lý Thanh Chiếu
)
5
Niệm nô kiều
(
Lý Thanh Chiếu
)
3
Phụng Hoàng đài thượng ức xuy tiêu
(
Lý Thanh Chiếu
)
3
Sinh tra tử
(
Chu Thục Chân
)
4
Sinh tra tử
(
Lục Du thiếp
)
1
Sơ đông dạ ẩm
(
Đỗ Mục
)
6
Tảo mai
(
Lưu Nguyên Tải thê
)
1
Tặng Thẩm học sĩ Trương ca nhân
(
Đỗ Mục
)
4
Tặng Trần Mộng Hoà
(
Chu thị
)
1
Tề An quận vãn thu
(
Đỗ Mục
)
5
Thanh thanh mạn
(
Lý Thanh Chiếu
)
4
Thu dạ
(
Chu Thục Chân
)
3
Thu dạ ký Thuỷ Nguyệt, Thuỷ Vân nhị côn ngọc
(
Vương Thanh Huệ
)
1
Thuỷ long ngâm - Hoài hà chu trung dạ văn cung nhân cầm thanh
(
Uông Nguyên Lượng
)
1
Thư hoài
(
Đỗ Mục
)
5
Thước kiều tiên
(
Nghiêm Nhị
)
1
Thước kiều tiên - Đáp Phóng Ông khách tự giải
(
Tây Thục kỹ
)
1
Tích biệt
(
Triệu Thịnh mẫu
)
1
Tống Lý Quần Ngọc phó cử
(
Đỗ Mục
)
6
Tống Thuỷ Vân quy Ngô
(
Chương Diệu Ý
)
1
Trà Sơn hạ tác
(
Đỗ Mục
)
6
Trì Châu xuân tống tiền tiến sĩ Khoái Hi Dật
(
Đỗ Mục
)
5
Trùng tống
(
Đỗ Mục
)
5
Tuyệt cú
(
Triệu Lệnh Trĩ thê Vương thị
)
1
Tự Tuyên Thành phó quan thướng kinh
(
Đỗ Mục
)
5
Tức cảnh
(
Chu Thục Chân
)
7
Tương phó Tuyên Châu lưu đề Dương Châu Thiền Trí tự
(
Đỗ Mục
)
6
Vĩnh ngộ lạc - Nguyên tiêu
(
Lý Thanh Chiếu
)
2
Vọng Giang Nam kỳ 1
(
Kim đức thục
)
1
Vũ Lăng xuân
(
Liên Tĩnh Nữ
)
1
Vũ Lăng xuân - Vãn xuân
(
Lý Thanh Chiếu
)
8
Yết Kim môn
(
Chu Thục Chân
)
5