Bát trận đồ 八陣圖

Công trùm đời Tam Quốc,
Nổi tiếng Bát trận đồ.
Sông chảy, đá chẳng chuyển,
Tiếc để đánh Đông Ngô.

Công lớn thời chia ba,
Danh vang Bát trận đồ.
Sông trôi đá vẫn đứng,
Còn tiếc chưa thắng Ngô.

Công trùm đất nước chia ba,
Nhờ ‘‘Mưu tám trận’’ ấy mà nổi danh.
Sông trôi, đá vững như thành,
Đánh Ngô bỏ lỡ, hận đành nghìn thu...

Công lớn chia chân vạc
Thành danh Bát trận đồ
Sông trôi đá chẳng chuyển
Hận chưa nuốt được Ngô

Chia ba thiên hạ công trùm
Trận đồ bát quái tiếng thơm ngàn đời
Sông trôi đá vẫn chẳng dời
Còn lưu mối hận để đời diệt Ngô.

Công to bậc nhất thời Tam Quốc
Tên tuổi lừng danh Bát trận đồ
Nước chảy ngàn năm không chuyển đá
Hận còn muôn thuở chẳng thôn Ngô

Công lớn thời Tam Quốc
Danh vang Bát Trận Đồ
Nước trôi không chuyển đá
Hận chẳng được bình Ngô

Công nghiệp nước tam phân
Thanh danh đồ Bát trận
Sông chảy đá không xoay
Hốt Ngô còn để hận

Công to trùm khắp nước chia ba,
Bát quái trận đồ danh nổi xa.
Sông cứ chảy hoài không chuyển đá,
Nghìn sau hận thất kế thôn Ngô.

Tam Quốc chiếm công đầu
Trận Đồ nổi tiếng lâu
Sông xuôi không chuyển đá
Không lấy được Ngô sầu.