Phạm Doanh

Thơ » Việt Nam » Hiện đại

☆☆☆☆☆ 33.33
Nước: Việt Nam (Hiện đại)
1522 bài dịch

Tác giả cùng thời kỳ

- Xuân Diệu (357 bài)
- Tố Hữu (251 bài)
- Nguyễn Bính (284 bài)
- Hàn Mặc Tử (216 bài)
- Trần Đăng Khoa (151 bài)
Tạo ngày 28/10/2018 07:41 bởi Vanachi
Phạm Doanh là một người gốc Việt định cư tại Illinois, Mỹ. Ngoài ra chưa có thông tin thêm về thân thế của ông.

 

Thơ dịch tác giả khác

Bùi Địch (Trung Quốc)

    Võng Xuyên tập

    1. Tiêu viên
      2
    2. Văn hạnh quán
      3
    3. Mạnh Thành ao
      5
    4. Hoa Tử cương
      8
    5. Cân Trúc lĩnh
      3
    6. Lộc trại
      7
    7. Mộc lan trại
      3
    8. Thù du phán
      2
    9. Cung hoè mạch
      2
    10. Lâm hồ đình
      2
    11. Nam xá
      3
    12. Y hồ
      2
    13. Liễu lãng
      2
    14. Loan Gia lại
      2
    15. Kim tiết tuyền
      2
    16. Bạch thạch than
      2
    17. Bắc xá
      2
    18. Trúc lý quán
      3
    19. Tân di ổ
      2
    20. Tất viên
      3

Đỗ Phủ (Trung Quốc)

  1. Khuyết đề
    6

    2. Ngao du nam bắc (731-745)

    1. Ẩm trung bát tiên ca
      9
      - bài dịch 2
    2. Bồi Lý Bắc Hải yến Lịch Hạ đình
      3
    3. Dạ yến Tả thị trang
      10
    4. Du Long Môn Phụng Tiên tự
      9
    5. Dữ Lý thập nhị Bạch đồng tầm Phạm thập ẩn cư
      4
    6. Dữ Nhiệm Thành Hứa chủ bạ du nam trì
      5
    7. Đăng Duyện Châu thành lâu
      12
    8. Đề Trương thị ẩn cư kỳ 1
      10
    9. Đề Trương thị ẩn cư kỳ 2
      9
    10. Đối vũ thư hoài, tẩu yêu Hứa thập nhất bạ công
      4
    11. Đồng Lý thái thú “Đăng Lịch Hạ cổ thành viên ngoại tân đình”, đình đối Thước hồ
      2
    12. Hoạ ưng
      8
    13. Kỷ thượng nhân mao trai
      4
    14. Lâm Ấp xá đệ thư chí khổ vũ Hoàng Hà phiếm dật đê phòng chi hoạn bộ lĩnh sở ưu nhân ký thử thi dụng khoan kỳ ý
      2
    15. Long Môn
      2
    16. Lưu cửu pháp tào Trịnh Hà Khâu Thạch Môn yến tập
      5
    17. Lý giám trạch kỳ 1
      3
    18. Lý giám trạch kỳ 2
      3
    19. Phòng binh tào Hồ mã
      5
    20. Phụng ký Hà Nam Vi doãn trượng nhân
      2
    21. Quá Tống viên ngoại Chi Vấn cựu trang
      4
    22. Tạm như Lâm Ấp chí Thước Sơn hồ đình phụng hoài Lý viên ngoại, suất nhĩ thành hứng
      3
    23. Tặng Lý Bạch (Nhị niên khách Đông Đô)
      5
    24. Tặng Lý Bạch (Thu lai tương cố thượng phiêu bồng)
      11
    25. Tặng Trần nhị bổ khuyết
      4
    26. Thiên Bảo sơ, nam tào tiểu tư khấu cữu ư ngã thái phu nhân đường hạ luy thổ vi sơn, nhất quỹ doanh xích, dĩ đại bỉ hủ mộc, thừa chư phần hương từ âu, âu thậm an hĩ, bàng thực từ trúc, cái tư sổ phong, khâm sầm thiền quyên, uyển hữu trần ngoại sổ trí, nãi bất tri, hứng chi sở chí, nhi tác thị thi
      2
    27. Vọng nhạc (Đại Tông phù như hà)
      9

    Trường An khốn đốn (746-755)

    1. Bạch Thuỷ minh phủ cữu trạch hỉ vũ, đắc qua tự
      4
    2. Bạch ty hành
      3
    3. Bần giao hành
      14
    4. Bệnh hậu ngộ Vương Kỳ ẩm tặng ca
      1
    5. Binh xa hành
      10
    6. Bồi chư quý công tử Trượng Bát câu huề kỹ nạp lương vãn tế ngộ vũ kỳ 1
      7
    7. Bồi chư quý công tử Trượng bát câu huề kỹ nạp lương vãn tế ngộ vũ kỳ 2
      6
    8. Bồi Lý kim ngô hoa hạ ẩm
      4
    9. Bồi Trịnh quảng văn du Hà tướng quân sơn lâm kỳ 1
      6
    10. Bồi Trịnh quảng văn du Hà tướng quân sơn lâm kỳ 10
      3
    11. Bồi Trịnh quảng văn du Hà tướng quân sơn lâm kỳ 2
      3
    12. Bồi Trịnh quảng văn du Hà tướng quân sơn lâm kỳ 3
      3
    13. Bồi Trịnh quảng văn du Hà tướng quân sơn lâm kỳ 4
      3
    14. Bồi Trịnh quảng văn du Hà tướng quân sơn lâm kỳ 5
      3
    15. Bồi Trịnh quảng văn du Hà tướng quân sơn lâm kỳ 6
      3
    16. Bồi Trịnh quảng văn du Hà tướng quân sơn lâm kỳ 7
      3
    17. Bồi Trịnh quảng văn du Hà tướng quân sơn lâm kỳ 8
      3
    18. Bồi Trịnh quảng văn du Hà tướng quân sơn lâm kỳ 9
      3
    19. Cao đô hộ thông mã hành
      3
    20. Cố vũ vệ tướng quân vãn từ kỳ 1
      3
    21. Cố vũ vệ tướng quân vãn từ kỳ 2
      3
    22. Cố vũ vệ tướng quân vãn từ kỳ 3
      3
    23. Cửu nhật Dương Phụng Tiên hội Bạch Thuỷ Thôi minh phủ
      3
    24. Cửu nhật Khúc Giang
      3
    25. Cửu nhật ký Sầm Tham
      2
    26. Dạ thính Hứa thập nhất Tổn tụng thi ái nhi hữu tác
      2
    27. Dữ Hộ huyện Nguyên đại thiếu phủ yến Mỹ Bi
      3
    28. Đầu giản Hàm, Hoa lưỡng huyện chư tử
      6
    29. Đầu tặng Kha Thư khai phủ Hàn nhị thập vận
      1
    30. Đỗ Vị trạch thủ tuế
      3
    31. Đồng chư công “Đăng Từ Ân tự tháp”
      5
    32. Đông nhật hữu hoài Lý Bạch
      7
      - bài dịch 2
    33. Đông nhật Lạc thành bắc, yết Huyền Nguyên Hoàng Đế miếu
      1
    34. Hạ nhật Lý công kiến phỏng
      3
    35. Hậu xuất tái kỳ 1
      6
    36. Hậu xuất tái kỳ 2
      6
    37. Hậu xuất tái kỳ 3
      6
    38. Hậu xuất tái kỳ 4
      6
    39. Hậu xuất tái kỳ 5
      6
    40. Hí giản Trịnh quảng văn kiêm trình Tô tư nghiệp
      6
    41. Huyền Đô đàn ca ký Nguyên dật nhân
      3
    42. Khiển hứng (Ký Tử hảo nam nhi)
      4
    43. Khổ vũ phụng ký Lũng Tây công kiêm trình Vương trưng sĩ
      1
    44. Khúc giang tam chương, chương ngũ cú
      6
    45. Khứ hĩ hành
      3
    46. Kiều Lăng thi tam thập vận, nhân trình huyện nội chư quan
      1
    47. Kim tịch hành - Tự Tề, Triệu tây quy chí Hàm Dương tác
      5
    48. Kính tặng Trịnh gián nghị thập vận
      3
    49. Ký Cao tam thập ngũ thư ký
      2
    50. Lạc Du viên ca
      3
    51. Lệ nhân hành
      6
    52. Mỹ Bi hành
      2
    53. Mỹ Bi tây nam đài
      1
    54. Nguỵ tướng quân ca
      3
    55. Phụng đồng Quách cấp sự “Thang đông linh tưu tác”
      2
    56. Phụng lưu tặng tập hiền viện Thôi, Vu nhị học sĩ
      2
    57. Phụng tặng thái thường Trương khanh nhị thập vận
      1
    58. Phụng tặng Tiên Vu kinh triệu nhị thập vận
      1
    59. Phụng tặng Vi tả thừa trượng nhị thập nhị vận
      6
    60. Phụng Tiên Lưu thiếu phủ tân hoạ sơn thuỷ chướng ca
      3
    61. Quắc quốc phu nhân
      7
    62. Sa Uyển hành
      1
    63. Tặng đặc tiến Nhữ Dương vương nhị thập vận
      1
    64. Tặng Điền cửu phán quan Lương Khâu
      3
    65. Tặng hàn lâm Trương tứ học sĩ
      1
    66. Tặng hiến nạp sứ khởi cư Điền xá nhân Trừng
      2
    67. Tặng tì bộ Tiêu lang trung thập huynh
      2
    68. Tặng Vi tả thừa trượng
      2
    69. Thán đình tiền cam cúc hoa
      8
    70. Thành Tây bi phiếm chu
      6
    71. Thị tòng tôn Tế
      1
    72. Thiên Dục phiêu kỵ ca
      6
    73. Thôi phò mã sơn đình yến tập
      3
    74. Thông mã hành
      1
    75. Thu vũ thán kỳ 1
      10
    76. Thu vũ thán kỳ 2
      10
    77. Thu vũ thán kỳ 3
      9
    78. Thừa Thẩm bát trượng Đông Mỹ trừ thiện bộ viên ngoại, trở vũ vị toại trì hạ, phụng ký thử thi
      1
    79. Thướng Vi tả tướng nhị thập vận
      1
    80. Tiền xuất tái kỳ 1
      7
    81. Tiền xuất tái kỳ 2
      7
    82. Tiền xuất tái kỳ 3
      6
    83. Tiền xuất tái kỳ 4
      6
    84. Tiền xuất tái kỳ 5
      6
    85. Tiền xuất tái kỳ 6
      8
    86. Tiền xuất tái kỳ 7
      6
    87. Tiền xuất tái kỳ 8
      7
    88. Tiền xuất tái kỳ 9
      6
    89. Tống Bùi nhị Cầu tác uý Vĩnh Gia
      5
    90. Tống Cao tam thập ngũ thư ký
      1
    91. Tống Khổng Sào Phủ tạ bệnh quy du Giang Đông, kiêm trình Lý Bạch
      7
    92. Tống Sái Hy Lỗ đô uý hoàn Lũng Hữu, nhân ký Cao tam thập ngũ thư ký
      2
    93. Tống Trương thập nhị tham quân phó Thục Châu, nhân trình Dương ngũ thị ngự
      3
    94. Tống Vi thư ký phó An Tây
      3
    95. Trịnh phò mã trạch yến động trung
      4
    96. Trùng du Hà thị kỳ 1
      4
    97. Trùng du Hà thị kỳ 2
      4
    98. Trùng du Hà thị kỳ 3
      3
    99. Trùng du Hà thị kỳ 4
      3
    100. Trùng du Hà thị kỳ 5
      4
    101. Tuý ca hành - Biệt tòng điệt Cần lạc đệ quy, cần nhất tác khuyến
      2
    102. Tuý thì ca - Tặng Quảng Văn quán bác sĩ Trịnh Kiền
      7
    103. Từ khanh nhị tử ca
      2
    104. Tự kinh phó Phụng Tiên huyện vịnh hoài ngũ bách tự
      7
      - bài dịch 2
    105. Xuân nhật ức Lý Bạch
      14
      - bài dịch 2

    Lưu vong làm quan (756-759)

    1. Ai giang đầu
      13
    2. Ai vương tôn
      8
    3. Bạch Sa độ
      4
    4. Bạch Thuỷ huyện Thôi thiếu phủ thập cửu ông cao trai tam thập vận
      1
    5. Bành Nha hành
      9
    6. Bắc chinh - Bắc quy chí Phụng Tường, mặc chế phóng vãng Phu Châu tác
      7
    7. Bất quy
      5
    8. Bệnh mã
      7
    9. Bi Thanh Bản
      11
    10. Bi Trần Đào
      12
    11. Biệt Tán thượng nhân
      2
    12. Bức trắc hành tặng Tất Diệu [Bức trắc hành tặng Tất Tứ Diệu]
      1
    13. Càn Nguyên trung ngụ cư Đồng Cốc huyện tác ca kỳ 1
      11
      - bài dịch 2
    14. Càn Nguyên trung ngụ cư Đồng Cốc huyện tác ca kỳ 2
      11
      - bài dịch 2
    15. Càn Nguyên trung ngụ cư Đồng Cốc huyện tác ca kỳ 3
      11
      - bài dịch 2
    16. Càn Nguyên trung ngụ cư Đồng Cốc huyện tác ca kỳ 4
      11
      - bài dịch 2
    17. Càn Nguyên trung ngụ cư Đồng Cốc huyện tác ca kỳ 5
      11
      - bài dịch 2
    18. Càn Nguyên trung ngụ cư Đồng Cốc huyện tác ca kỳ 6
      8
      - bài dịch 2
    19. Càn Nguyên trung ngụ cư Đồng Cốc huyện tác ca kỳ 7
      11
      - bài dịch 2
    20. Cát Bá độ
      2
    21. Chí Đức nhị tải, Phủ tự kinh Kim Quang môn xuất, gian đạo quy Phụng Tường, Càn Nguyên sơ tòng Tả thập di di Hoa Châu duyện, dữ thân cố biệt, nhân xuất thử môn, hữu bi vãng sự
      7
    22. Chí nhật khiển hứng phụng ký bắc tỉnh cựu các lão lưỡng viện cố nhân kỳ 1
      4
    23. Chí nhật khiển hứng phụng ký bắc tỉnh cựu các lão lưỡng viện cố nhân kỳ 2
      5
    24. Cửu nhật Lam Điền Thôi thị trang
      11
    25. Cửu Thành cung
      1
    26. Dã vọng (Thanh thu vọng bất cực)
      14
    27. Di Nguyễn ẩn cư
      2
    28. Diêm tỉnh
      4
    29. Đại Vân tự Tán công phòng kỳ 1
      2
    30. Đại Vân tự Tán công phòng kỳ 2
      2
    31. Đại Vân tự Tán công phòng kỳ 3
      2
    32. Đại Vân tự Tán công phòng kỳ 4
      2
    33. Đảo y
      21
    34. Đắc gia thư
      2
    35. Đắc xá đệ tiêu tức (Loạn hậu thuỳ quy đắc)
      8
    36. Đắc xá đệ tiêu tức (Phong xuy tử kinh thụ)
      5
    37. Đắc xá đệ tiêu tức kỳ 1 (Cận hữu Bình Âm tín)
      5
    38. Đắc xá đệ tiêu tức kỳ 2 (Nhữ noạ quy vô kế)
      5
    39. Đề Lý tôn sư “Tùng thụ chướng tử” ca
      2
    40. Đề tỉnh trung viện bích
      4
    41. Đề Trịnh huyện đình tử
      5
    42. Đề Trịnh thập bát trước tác trượng cố cư
      3
    43. Đoan ngọ nhật tứ y
      3
    44. Đồ bộ quy hành
      3
    45. Độc chước thành thi
      5
    46. Độc lập
      5
    47. Đối tuyết (Chiến khốc đa tân quỷ)
      9
    48. Đồng bình
      4
    49. Đông lâu
      4
    50. Đông mạt dĩ sự chi đông đô Hồ Thành đông ngộ Mạnh Vân Khanh, phục quy Lưu Hạo trạch túc yến, ẩm tán nhân vi tuý ca
      1
    51. Đồng Quan lại
      7
    52. Giai nhân
      12
    53. Hạ dạ thán
      2
    54. Hạ nhật thán
      2
    55. Hàn Giáp
      5
    56. Hành thứ Chiêu Lăng
      1
    57. Hí tặng Văn Hương Tần thiếu phủ đoản ca
      5
    58. Hỉ tình
      1
    59. Hỉ văn quan quân dĩ lâm tặc cảnh, nhị thập vận
      1
    60. Hoạ cốt hành
      2
    61. Hoạ Giả Chí xá nhân “Tảo triều Đại Minh cung” chi tác
      9
    62. Hối nhật tầm Thôi Tập, Lý Phong
      1
    63. Huỳnh hoả
      9
    64. Hữu hoài Thai châu Trịnh thập bát tư hộ Kiền
      5
    65. Khiển hoài (Sầu nhãn khán sương lộ)
      8
      - bài dịch 2
    66. Khiển hứng ngũ thủ (I) kỳ 1 (Trập long tam đông ngoạ)
      4
    67. Khiển hứng ngũ thủ (I) kỳ 2 (Tích giả Bàng Đức công)
      5
    68. Khiển hứng ngũ thủ (I) kỳ 3 (Ngã kim nhật dạ ưu)
      4
    69. Khiển hứng ngũ thủ (I) kỳ 4 (Bồng sinh phi vô căn)
      4
    70. Khiển hứng ngũ thủ (I) kỳ 5 (Tích tại Lạc Dương thì)
      4
    71. Khiển hứng ngũ thủ (II) kỳ 1 (Sóc phong phiêu Hồ nhạn)
      5
    72. Khiển hứng ngũ thủ (II) kỳ 2 (Trường lăng nhuế đầu nhi)
      4
    73. Khiển hứng ngũ thủ (II) kỳ 3 (Tất hữu dụng nhi cát)
      4
    74. Khiển hứng ngũ thủ (II) kỳ 4 (Mãnh hổ bằng kỳ uy)
      4
    75. Khiển hứng ngũ thủ (II) kỳ 5 (Triêu phùng phú gia táng)
      4
    76. Khiển hứng ngũ thủ (III) kỳ 1 (Thiên dụng mạc như long)
      4
    77. Khiển hứng ngũ thủ (III) kỳ 2 (Địa dụng mạc như mã)
      4
    78. Khiển hứng ngũ thủ (III) kỳ 3 (Đào Tiềm tịch tục ông)
      4
    79. Khiển hứng ngũ thủ (III) kỳ 4 (Hạ công nhã Ngô ngữ)
      4
    80. Khiển hứng ngũ thủ (III) kỳ 5 (Ngô liên Mạnh Hạo Nhiên)
      4
    81. Khiển hứng tam thủ kỳ 1 (Há mã cổ chiến trường)
      5
    82. Khiển hứng tam thủ kỳ 2 (Cao thu đăng tái sơn)
      4
    83. Khiển hứng tam thủ kỳ 3 (Phong niên thục vân trì)
      4
    84. Khổ trúc
      4
    85. Khốc Trường Tôn thị ngự
      4
    86. Không nang
      5
    87. Khúc giang bồi Trịnh bát trượng nam sử ẩm
      5
    88. Khúc giang đối tửu
      12
    89. Khúc giang đối vũ
      16
    90. Khúc giang kỳ 1
      28
    91. Khúc giang kỳ 2
      31
    92. Khương thôn kỳ 1
      10
    93. Khương thôn kỳ 2
      7
    94. Khương thôn kỳ 3
      7
    95. Kiêm hà
      4
    96. Kiếm Môn
      1
    97. Kiến huỳnh hoả
      9
    98. Ký Bành Châu Cao tam thập ngũ sứ quân Thích, Hào Châu Sầm nhị thập thất trưởng sử Tham tam thập vận
      1
    99. Ký Cao tam thập ngũ chiêm sự
      4
    100. Ký Lý thập nhị Bạch nhị thập vận
      4
    101. Ký Nhạc Châu Giả tư mã lục trượng, Ba Châu Nghiêm bát sứ quân lưỡng các lão ngũ thập vận
      1
    102. Ký Tán thượng nhân
      2
    103. Ký Trương thập nhị sơn nhân Bưu tam thập vận
      1
    104. Lạp nhật
      4
    105. Lập thu hậu đề
      6
    106. Long Môn các
      3
    107. Long Môn trấn
      1
    108. Lộ phùng Tương Dương Dương thiếu phủ nhập thành, hí trình Dương viên ngoại Oản
      2
    109. Lộc Đầu sơn
      1
    110. Lưỡng Đương huyện Ngô thập thị ngự giang thượng trạch
      1
    111. Lưu biệt Giả, Nghiêm nhị các lão lưỡng viện bổ khuyết, đắc vân tự
      2
    112. Lưu Hoa Môn
      5
    113. Lý Hộ huyện trượng nhân Hồ mã hành
      2
    114. Mộc Bì lĩnh
      1
    115. Mộng Lý Bạch kỳ 1
      13
    116. Mộng Lý Bạch kỳ 2
      11
    117. Nê Công sơn
      2
    118. Nghĩa cốt hành
      3
    119. Ngọc Hoa cung
      3
    120. Ngũ Bàn
      3
    121. Ngụ mục
      5
    122. Nguyên nhật ký Vi thị muội
      3
    123. Nguyệt (Thiên thượng thu kỳ cận)
      8
    124. Nguyệt dạ
      22
    125. Nguyệt dạ ức xá đệ
      19
    126. Nhân Hứa bát phụng ký Giang Ninh Mân thượng nhân
      4
    127. Nhất bách ngũ nhật dạ đối nguyệt
      6
    128. Nhật mộ (Nhật lạc phong diệc khởi)
      5
    129. Pháp Kính tự
      4
    130. Phát Đồng Cốc huyện
      3
    131. Phát Tần Châu
      2
    132. Phế huề
      4
    133. Phi Tiên các
      4
    134. Phiên kiếm
      5
    135. Phụng bồi Trịnh phò mã Vi Khúc kỳ 1
      4
    136. Phụng bồi Trịnh phò mã Vi Khúc kỳ 2
      4
    137. Phụng đáp Sầm Tham bổ khuyết kiến tặng
      5
    138. Phụng Hoàng đài
      4
    139. Phụng tặng Nghiêm bát các lão
      2
    140. Phụng tặng Vương trung doãn Duy
      5
    141. Phụng tống Quách trung thừa kiêm thái bộc khanh sung Lũng Hữu tiết độ sứ tam thập vận
      1
    142. Quan An Tây binh quá phó Quan Trung đãi mệnh kỳ 1
      4
    143. Quan An Tây binh quá phó Quan Trung đãi mệnh kỳ 2
      4
    144. Quan binh
      4
    145. Quan định hậu hý tặng
      6
    146. Quy yến
      4
    147. Sấu mã hành
      2
    148. Sơ nguyệt
      8
    149. Sơn tự (Dã tự tàn tăng thiểu)
      5
    150. Tá hoàn sơn hậu ký kỳ 1
      4
    151. Tá hoàn sơn hậu ký kỳ 2
      4
    152. Tá hoàn sơn hậu ký kỳ 3
      3
    153. Tái Lô Tử
      2
    154. Tam Xuyên quan thuỷ trướng nhị thập vận
      1
    155. Tảo thu khổ nhiệt đồi án tương nhưng
      6
    156. Tặng Tất tứ Diệu
      4
    157. Tặng Vệ bát xử sĩ
      14
    158. Tân An lại
      7
    159. Tần Châu kiến sắc mục Tiết tam Cừ thụ tư nghị lang, Tất tứ Diệu trừ giám sát, dữ nhị tử hữu cố viễn, hỉ thiên quan kiêm thuật tác cư, hoàn tam thập vận
      1
    160. Tần Châu tạp thi kỳ 01
      7
    161. Tần Châu tạp thi kỳ 02
      8
    162. Tần Châu tạp thi kỳ 03
      6
    163. Tần Châu tạp thi kỳ 04
      5
    164. Tần Châu tạp thi kỳ 05
      5
    165. Tần Châu tạp thi kỳ 06
      5
    166. Tần Châu tạp thi kỳ 07
      5
    167. Tần Châu tạp thi kỳ 08
      5
    168. Tần Châu tạp thi kỳ 09
      5
    169. Tần Châu tạp thi kỳ 10
      5
    170. Tần Châu tạp thi kỳ 11
      6
    171. Tần Châu tạp thi kỳ 12
      5
    172. Tần Châu tạp thi kỳ 13
      5
    173. Tần Châu tạp thi kỳ 14
      5
    174. Tần Châu tạp thi kỳ 15
      5
    175. Tần Châu tạp thi kỳ 16
      5
    176. Tần Châu tạp thi kỳ 17
      5
    177. Tần Châu tạp thi kỳ 18
      5
    178. Tần Châu tạp thi kỳ 19
      6
    179. Tần Châu tạp thi kỳ 20
      5
    180. Tân hôn biệt
      10
    181. Tẩy binh mã
      7
    182. Tây Kỳ thôn tầm trí thảo đường địa, dạ túc Tán công thổ thất kỳ 1
      1
    183. Tây Kỳ thôn tầm trí thảo đường địa, dạ túc Tán công thổ thất kỳ 2
      1
    184. Thạch Cự các
      2
    185. Thạch Hào lại
      16
    186. Thạch Khám
      2
    187. Thái Bình tự tuyền nhãn
      1
    188. Thanh Dương giáp
      3
    189. Thành Đô phủ
      4
    190. Thị điệt Tá
      5
    191. Thiên hà
      6
    192. Thiên mạt hoài Lý Bạch
      15
    193. Thiết Đường giáp
      2
    194. Thôi thị đông sơn thảo đường
      4
    195. Thu địch
      5
    196. Thu kinh kỳ 1
      3
    197. Thu kinh kỳ 2
      4
    198. Thu kinh kỳ 3
      4
    199. Thù Mạnh Vân Khanh
      6
    200. Thu nhật Nguyễn ẩn cư trí giới tam thập thúc
      5
    201. Thuật hoài
      5
    202. Thuỷ Hội độ
      2
    203. Thuỳ lão biệt
      6
    204. Tị địa
      5
    205. Tích biệt hành, tống Lưu bộc xạ phán quan
      1
    206. Tịch phong
      4
    207. Tích Thảo lĩnh
      2
    208. Tòng nhân mịch tiểu hồ tôn hứa ký
      3
    209. Tô Đoan, Tiết Phúc diên giản Tiết Hoa tuý ca
      2
    210. Tống Dương lục phán quan sứ tây phiên
      1
    211. Tống Giả các lão xuất Nhữ Châu
      5
    212. Tống hàn lâm Trương tư mã Nam Hải lặc bi
      4
    213. Tống Hứa bát thập di quy Giang Ninh cận tỉnh, Phủ tích thì thường khách du thử huyện ư Hứa sinh xử khất Ngoã Quan tự Duy Ma đồ dạng chí chư thiên mạt
      2
    214. Tống Linh Châu Lý phán quan
      5
    215. Tống Lý hiệu thư nhị thập lục vận
      1
    216. Tống nhân tòng quân
      3
    217. Tống Phàn nhị thập tam thị ngự phó Hán Trung phán quan
      1
    218. Tống suất phủ Trình lục sự hoàn hương
      1
    219. Tống tòng đệ Á phó Hà Tây phán quan
      1
    220. Tống Trịnh thập bát Kiền biếm Thai Châu tư hộ, thương kỳ lâm lão hãm tặc chi cố, khuyết vi diện biệt, tình hiện ư thi
      2
    221. Tống Trường Tôn cửu thị ngự phó Vũ Uy phán quan
      1
    222. Tống Vi thập lục bình sự sung Đồng Cốc quận phòng ngự phán quan
      1
    223. Tống viễn
      13
    224. Trịnh phò mã trì đài hỉ ngộ Trịnh quảng văn đồng ẩm
      3
    225. Trùng kinh Chiêu Lăng
      2
    226. Trừ giá
      5
    227. Túc Tán công phòng
      4
    228. Tuyên Chính điện thoái triều vãn xuất tả dịch
      4
    229. Tự kinh thoán chí hỷ đạt hạnh tại sở kỳ 1
      6
    230. Tự kinh thoán chí hỷ đạt hạnh tại sở kỳ 2
      4
    231. Tự kinh thoán chí hỷ đạt hạnh tại sở kỳ 3
      4
    232. Tử Thần điện thoái trào khẩu hào
      3
    233. Tức sự (Văn đạo Hoa Môn phá)
      3
    234. Ức ấu tử
      4
    235. Ức đệ kỳ 1
      11
    236. Ức đệ kỳ 2
      10
    237. Vãn hành khẩu hào
      4
    238. Vạn Trượng đàm
      2
    239. Vãn xuất tả dịch
      3
    240. Văn Hương Khương thất thiếu phủ thiết khoái hí tặng trường ca
      2
    241. Vọng nhạc (Tây Nhạc lăng tằng tủng xứ tôn)
      4
    242. Vô gia biệt
      7
    243. Vũ quá Tô Đoan - Đoan trí tửu
      3
    244. Vũ tình (Thiên tế thu vân bạc)
      5
    245. Xích Cốc
      2
    246. Xích Cốc tây yêm nhân gia
      4
    247. Xuân túc tả tỉnh
      7
    248. Xuân vọng
      23
      - bài dịch 2
    249. Xúc chức
      4

    Phiêu bạc tây nam (760-770)

    1. Ác thụ
      6
    2. Anh vũ [Tiễn vũ]
      5
    3. Âu
      2
    4. Bá học sĩ mao ốc
      5
    5. Ba sơn
      4
    6. Ba Tây dịch đình quan giang trướng, trình Đậu thập ngũ sứ quân
      5
    7. Ba Tây dịch đình quan giang trướng, trình Đậu thập ngũ sứ quân kỳ 1
      4
    8. Ba Tây dịch đình quan giang trướng, trình Đậu thập ngũ sứ quân nhị thủ kỳ 2
      5
    9. Ba Tây văn thu cung khuyết, tống Ban tư mã nhập kinh
      4
    10. Bạc du
      5
    11. Bạc mộ
      14
    12. Bạc Nhạc Dương thành hạ
      4
    13. Bạc Tùng Tư giang đình
      6
    14. Bạch Diêm sơn
      4
    15. Bạch Đế
      6
    16. Bạch Đế lâu
      3
    17. Bạch Đế thành lâu
      3
    18. Bạch Đế thành tối cao lâu
      5
    19. Bạch lộ
      3
    20. Bạch mã
      8
    21. Bạch phù hành
      3
    22. Bách thiệt
      8
    23. Bạch tiểu
      3
    24. Bách ưu tập hành
      10
    25. Bát ai thi kỳ 1 - Tặng tư không Vương công Tư Lễ
      1
    26. Bát ai thi kỳ 2 - Cố tư đồ Lý công Quang Bật
      1
    27. Bát ai thi kỳ 3 - Tặng tả bộc xạ Trịnh quốc công Nghiêm công Vũ
      1
    28. Bát ai thi kỳ 4 - Tặng thái tử thái sư Nhữ Dương quận vương Tấn
      1
    29. Bát ai thi kỳ 5 - Tặng bí thư giám Giang Hạ Lý công Ung
      1
    30. Bát ai thi kỳ 6 - Cố bí thư thiếu giám vũ công Tô công Nguyên Minh
      1
    31. Bát ai thi kỳ 7 - Cố trước tác lang biếm Thai Châu tư hộ Huỳnh Dương Trịnh công Kiền
      1
    32. Bát ai thi kỳ 8 - Cố hữu bộc xạ tướng quốc Trương công Cửu Linh
      1
    33. Bát muộn [Tặng Nghiêm nhị biệt giá]
      6
      - bài dịch 2
    34. Bát nguyệt thập ngũ dạ nguyệt kỳ 1
      5
    35. Bát nguyệt thập ngũ dạ nguyệt kỳ 2
      3
    36. Bát trận đồ
      22
    37. Bắc lân
      3
    38. Bắc phong (Bắc phong phá nam cực)
      3
    39. Bắc phong (Xuân sinh nam quốc chướng)
      2
    40. Bằng Hà thập nhất thiếu phủ Ung mịch khi mộc tài
      6
    41. Bằng Mạnh thương tào tương thư mịch Thổ Lâu cựu trang
      4
    42. Bằng Vi thiếu phủ Ban mịch tùng thụ tử
      5
    43. Bất kiến - Cận vô Lý Bạch tiêu tức
      12
    44. Bất ly tây các kỳ 1
      4
    45. Bất ly tây các kỳ 2
      5
    46. Bất mị
      7
    47. Bệnh bách
      3
    48. Bệnh quất
      5
    49. Bi thu
      5
    50. Biệt Đổng Đĩnh
      2
    51. Biệt Đường thập ngũ Giới, nhân ký Lễ bộ Giả thị lang
      1
    52. Biệt Lý bí thư Thuỷ Hưng tự sở cư
      3
    53. Biệt Lý Nghĩa
      1
    54. Biệt Phòng thái uý mộ
      10
    55. Biệt Sái thập tứ trước tác
      1
    56. Biệt Thôi Dị nhân ký Tiết Cứ, Mạnh Vân Khanh
      3
    57. Biệt Thường trưng quân
      3
    58. Biệt Tô Hề
      2
    59. Biệt Trương thập tam Kiến Phong
      1
    60. Bình tích kỳ 1
      4
    61. Bình tích kỳ 2
      5
    62. Bình tích kỳ 3
      4
    63. Bốc cư (Hoán Hoa lưu thuỷ thuỷ tây đầu)
      5
    64. Bốc cư (Quy tiện Liêu Đông hạc)
      3
    65. Bồi Bá trung thừa quan yến tướng sĩ kỳ 1
      3
    66. Bồi Bá trung thừa quan yến tướng sĩ kỳ 2
      3
    67. Bồi Bùi sứ quân đăng Nhạc Dương lâu
      2
    68. Bồi chư công thướng Bạch Đế thành yến Việt công đường chi tác [Bồi chư công Bạch Đế thành đầu yến Việt công đường chi tác]
      2
    69. Bồi Chương lưu hậu Huệ Nghĩa tự, tiễn Gia Châu Thôi đô đốc phó châu
      2
    70. Bồi Chương lưu hậu thị ngự yến nam lâu, đắc phong tự
      2
    71. Bồi giang phiếm chu tống Vi Ban quy kinh, đắc sơn tự
      9
    72. Bồi Lý thất tư mã Tạo giang thượng quan tạo trúc kiều, tức nhật thành, vãng lai chi nhân miễn đông hàn nhập thuỷ, liêu đề đoạn tác, giản Lý công kỳ 1
      4
    73. Bồi Lý thất tư mã Tạo giang thượng quan tạo trúc kiều, tức nhật thành, vãng lai chi nhân miễn đông hàn nhập thuỷ, liêu đề đoạn tác, giản Lý công kỳ 2
      3
    74. Bồi Lý Tử Châu, Vương Lãng Châu, Tô Toại Châu, Lý Quả Châu tứ sứ quân đăng Huệ Nghĩa tự
      2
    75. Bồi Trịnh công “Thu vãn bắc trì lâm diểu”
      2
    76. Bồi Vương Hán Châu lưu Đỗ Miên Châu phiếm Phòng công tây hồ
      2
    77. Bồi Vương sứ quân hối nhật phiếm giang tựu Hoàng gia đình tử kỳ 1
      3
    78. Bồi Vương sứ quân hối nhật phiếm giang tựu Hoàng gia đình tử kỳ 2
      3
    79. Bồi Vương thị ngự đồng đăng Đông sơn tối cao đỉnh, yến Diêu Thông Tuyền, vãn huề tửu phiếm giang
      1
    80. Bồi Vương thị ngự yến Thông Tuyền Đông Sơn dã đình
      4
      - bài dịch 2
    81. Các dạ
      16
    82. Cam lâm
      4
    83. Cam viên
      4
    84. Cảnh cấp
      2
    85. Cánh đề
      1
    86. Cao nam
      3
    87. Cầm đài
      14
    88. Cẩm thụ hành
      3
    89. Cận văn
      3
    90. Chí hậu
      5
    91. Chiết hạm hành
      3
    92. Chính nguyệt tam nhật quy Khê Thượng hữu tác, giản viện nội chư công
      3
    93. Chinh phu
      6
    94. Chu nguyệt đối dịch cận tự
      5
    95. Chu phiếm Động Đình
      2
    96. Chu phụng hành
      4
    97. Chu tiền tiểu nga nhi
      5
    98. Chu trung
      3
    99. Chu trung dạ tuyết hữu hoài Lư thập tứ thị ngự đệ
      9
    100. Chu trung khổ nhiệt khiển hoài, phụng trình Dương trung thừa thông giản đài tỉnh chư công
      2
    101. Chu xuất Giang Lăng nam phố, phụng ký Trịnh thiếu doãn Thẩm
      1
    102. Chủng oa cự
      1
    103. Chư tướng kỳ 1
      5
    104. Chư tướng kỳ 2
      5
    105. Chư tướng kỳ 3
      4
    106. Chư tướng kỳ 4
      4
    107. Chư tướng kỳ 5
      5
    108. Chương Tử Châu Quất đình tiễn Thành Đô Đậu thiếu doãn, đắc lương tự
      2
    109. Chương Tử Châu thuỷ đình
      2
    110. Cổ bách hành
      6
      - bài dịch 2
    111. Cô nhạn - Hậu phi nhạn
      8
    112. Công An huyện hoài cổ
      3
    113. Công An tống Lý nhị thập cửu đệ Tấn Túc nhập Thục, dư há Miện Ngạc
      2
    114. Công An tống Vi nhị thiếu phủ Khuông Tán
      5
    115. Cù Đường hoài cổ
      4
    116. Cù Đường lưỡng nhai
      3
    117. Cuồng ca hành tặng tứ huynh
      3
    118. Cuồng phu
      8
    119. Cửu khách
      6
    120. Cửu nguyệt nhất nhật quá Mạnh thập nhị thương tào, thập tứ chủ bạ huynh đệ
      2
    121. Cửu nhật
      7
    122. Cửu nhật chư nhân tập ư lâm
      3
    123. Cửu nhật đăng Tử Châu thành kỳ 1
      3
      - bài dịch 2
    124. Cửu nhật đăng Tử Châu thành kỳ 2
      4
    125. Cửu nhật kỳ 1
      6
      - bài dịch 2
    126. Cửu nhật kỳ 2
      2
    127. Cửu nhật kỳ 3
      2
    128. Cửu nhật kỳ 4
      2
    129. Cửu nhật kỳ 5
      2
    130. Cửu nhật phụng ký Nghiêm đại phu
      3
    131. Cửu vũ kỳ Vương tướng quân bất chí
      1
    132. Dạ (Lộ há thiên cao thu thuỷ thanh)
      4
    133. Dạ (Tuyệt ngạn phong uy động)
      4
    134. Dạ kỳ 1 (Bạch dạ nguyệt hưu huyền)
      1
    135. Dạ kỳ 2 (Thành quách bi già mộ)
      2
    136. Dã lão
      5
    137. Dã nhân tống chu anh
      3
    138. Dạ quy
      5
    139. Dạ túc tây các, hiểu trình Nguyên nhị thập nhất tào trưởng
      3
    140. Dạ văn tất lật
      3
    141. Dã vọng (Kim Hoa sơn bắc, Phù thuỷ tây)
      2
    142. Dã vọng (Nạp nạp càn khôn đại)
      2
    143. Dã vọng (Tây sơn bạch tuyết Tam Thành thú)
      19
    144. Dã vọng nhân quá Thường Thiếu Tiên
      2
    145. Dạ vũ
      2
    146. Dao lạc
      2
    147. Dẫn thuỷ
      3
    148. Di cư Công An kính tặng Vệ đại lang Quân
      2
    149. Di cư Công An sơn quán
      4
    150. Di cư Quỳ Châu tác
      3
    151. Di Hoa Dương Liễu thiếu phủ
      1
    152. Diễm Dự
      2
    153. Diễm Dự đôi
      4
    154. Dinh ốc
      2
    155. Du Châu hậu Nghiêm lục thị ngự bất đáo, tiên há giáp
      3
    156. Du Tu Giác tự
      3
    157. Du tử
      3
    158. Dữ Nghiêm nhị lang Phụng Lễ biệt
      4
    159. Dương Giám hựu xuất hoạ ưng thập nhị phiến
      2
    160. Dương kỳ
      1
    161. Đa bệnh chấp nhiệt phụng hoài Lý thượng thư Chi Phương
      5
    162. Đại Giác cao tăng lan nhã
      3
    163. Đại Lịch nhị niên cửu nguyệt tam thập nhật
      3
    164. Đại Lịch tam niên xuân Bạch Đế thành phóng thuyền xuất Cù Đường giáp, cửu cư Quỳ Phủ tương thích Giang Lăng phiêu bạc, hữu thi phàm tứ thập vận
      4
    165. Đại mạch hành
      5
    166. Đài thượng, đắc lương tự
      3
    167. Đại vũ
      1
    168. Đàm Châu tống Vi viên ngoại Điều mục Thiều Châu
      3
    169. Đàm sơn nhân ẩn cư
      3
    170. Đan thanh dẫn, tặng Tào Bá tướng quân
      4
    171. Đào nạn
      6
    172. Đáo thôn
      4
    173. Đào trúc trượng dẫn, tặng Chương lưu hậu
      4
    174. Đáp Dương Tử Châu
      2
    175. Đáp Trịnh thập thất lang nhất tuyệt
      4
    176. Đắc Phòng công trì nga
      3
    177. Đắc Quảng Châu Trương phán quan Thúc Khanh thư, sứ hoàn, dĩ thi đại ý
      3
    178. Đắc xá đệ Quan thư, tự Trung Đô dĩ đạt Giang Lăng, kim tư mộ xuân nguyệt mạt, hợp hành đáo Quỳ Châu, bi hỉ tương kiêm, đoàn loan khả đãi, phú thi tức sự, tình hiện hồ từ
      12
    179. Đăng cao
      41
      - bài dịch 2
    180. Đăng chu tương thích Hán Dương
      4
    181. Đăng lâu
      7
    182. Đăng Ngưu Đầu sơn đình tử
      3
    183. Đăng Nhạc Dương lâu
      23
      - bài dịch 2
    184. Đằng Vương đình tử kỳ 1
      3
    185. Đằng Vương đình tử kỳ 2
      3
    186. Đầu giản Tử Châu mạc phủ, kiêm giản Vi thập lang quan
      3
    187. Đấu kê
      4
    188. Đề Bá đại huynh đệ sơn cư ốc bích kỳ 1
      3
    189. Đề Bá đại huynh đệ sơn cư ốc bích kỳ 2
      2
    190. Đề bích hoạ mã ca
      2
    191. Đề bích thượng Vi Yển hoạ mã ca
      1
    192. Đề đào thụ
      3
    193. Đề Hành Sơn huyện Văn Tuyên Vương miếu tân học đường, trình Lục tể
      1
    194. Đề Huyền Vũ thiền sư ốc bích
      5
    195. Đệ ngũ đệ Phong độc tại Giang Tả cận tam tứ tải tịch vô tiêu tức, mịch sứ ký thử kỳ 1
      2
    196. Đệ ngũ đệ Phong độc tại Giang Tả cận tam tứ tải tịch vô tiêu tức, mịch sứ ký thử kỳ 2
      2
    197. Đề phong
      4
    198. Đề Tân Tân bắc kiều lâu, đắc giao tự
      3
    199. Đề Thê huyện Quách tam thập nhị minh phủ mao ốc bích
      2
    200. Đề Trung Châu Long Hưng tự sở cư viện bích
      3
    201. Địa ngung
      2
    202. Điện trung Dương Giám kiến thị Trương Húc thảo thư đồ
      1
    203. Điền xá
      3
    204. Đình thảo
      2
    205. Đoản ca hành tặng Vương lang tư trực
      8
    206. Đoản ca hành tống Kỳ lục sự quy Hợp Châu, nhân ký Tô sứ quân
      2
    207. Độ giang
      3
    208. Đỗ quyên
      1
    209. Đỗ quyên hành (Cổ thì Đỗ Vũ xưng Vọng Đế)
      1
    210. Đỗ quyên hành (Quân bất kiến tích nhật Thục thiên tử)
      2
    211. Độc chước
      4
    212. Độc nhiệt ký giản Thôi bình sự thập lục đệ
      1
    213. Độc toạ (Bi thu hồi bạch thủ)
      4
    214. Độc toạ kỳ 1 (Cánh nhật vũ minh minh)
      2
    215. Độc toạ kỳ 2 (Bạch Cẩu tà lâm bắc)
      2
    216. Đối tuyết (Bắc tuyết phạm Trường Sa)
      9
    217. Đối vũ
      7
    218. Đông chí
      3
    219. Đông đáo Kim Hoa sơn quan, nhân đắc cố thập di Trần công học đường di tích
      2
    220. Đồng Đậu Lư phong di chủ khách Lý viên ngoại tử Phỉ, tri tự vận
      1
    221. Đông Đồn bắc yêm
      5
    222. Đông Đồn nguyệt dạ
      2
    223. Đồng Nguyên sứ quân “Thung Lăng hành”
      1
    224. Động phòng
      7
    225. Đồng Quan chử thủ phong
      2
    226. Đông Tân tống Vi Phúng nhiếp Lãng Châu lục sự
      2
    227. Đông thâm
      3
    228. Đông thú hành
      3
    229. Đông vãn tống Trường Tôn Tiệm xá nhân Quy Châu
      1
    230. Đường thành
      6
    231. Gia Cát miếu
      1
    232. Giải muộn kỳ 01
      6
    233. Giải muộn kỳ 02
      6
    234. Giải muộn kỳ 03
      6
    235. Giải muộn kỳ 04
      3
    236. Giải muộn kỳ 05
      6
    237. Giải muộn kỳ 06
      3
    238. Giải muộn kỳ 07
      4
    239. Giải muộn kỳ 08
      3
    240. Giải muộn kỳ 09
      5
    241. Giải muộn kỳ 10
      5
    242. Giải muộn kỳ 11
      4
    243. Giải muộn kỳ 12
      7
    244. Giải ưu
      1
    245. Giản Ngô lang tư pháp
      3
    246. Giang bạn độc bộ tầm hoa kỳ 1
      8
    247. Giang bạn độc bộ tầm hoa kỳ 2
      9
    248. Giang bạn độc bộ tầm hoa kỳ 3
      8
    249. Giang bạn độc bộ tầm hoa kỳ 4
      8
    250. Giang bạn độc bộ tầm hoa kỳ 5
      9
    251. Giang bạn độc bộ tầm hoa kỳ 6
      12
    252. Giang bạn độc bộ tầm hoa kỳ 7
      8
    253. Giang biên tinh nguyệt kỳ 1
      3
    254. Giang biên tinh nguyệt kỳ 2
      2
    255. Giang các đối vũ hữu hoài hành dinh Bùi nhị đoan công
      2
    256. Giang các ngoạ bệnh tẩu bút ký trình Thôi, Lô lưỡng thị ngự
      3
    257. Giang đầu tứ vịnh - Chi tử
      2
    258. Giang đầu tứ vịnh - Đinh hương
      2
    259. Giang đầu tứ vịnh - Hoa áp
      4
    260. Giang đầu tứ vịnh - Khê xích
      2
    261. Giang đình
      5
    262. Giang đình tống My Châu Tân biệt giá Thăng Chi, đắc vu tự
      3
    263. Giang đình Vương Lãng Châu diên tiễn Tiêu Toại Châu
      2
    264. Giang Hán
      14
    265. Giang Lăng tiết độ sứ Dương Thành quận vương tân lâu thành, vương thỉnh Nghiêm thị ngự phán quan phú thất tự cú đồng tác
      3
    266. Giang Lăng vọng hạnh
      1
    267. Giang mai
      16
    268. Giang Nam phùng Lý Quy Niên
      12
      - bài dịch 2
    269. Giang nguyệt
      6
    270. Giang thôn
      14
      - bài dịch 2
    271. Giang thượng
      5
    272. Giang thượng trị thuỷ như hải thế liêu đoản thuật
      5
    273. Giang trướng (Giang phát man di trướng)
      3
    274. Giang trướng (Giang trướng sài môn ngoại)
      3
    275. Giang vũ hữu hoài Trịnh Điển Thiết
      3
    276. Giáp ải
      3
    277. Giáp khẩu kỳ 1
      3
    278. Giáp khẩu kỳ 2
      4
    279. Giáp trung lãm vật
      3
    280. Hạ nhật Dương Trường Ninh trạch tống Thôi thị ngự, Thường chính tự nhập kinh, đắc thâm tự
      2
    281. Hạ nhật tiểu viên tán bệnh, tương chủng thu thái, đốc lặc canh ngưu, kiêm thư xúc mục
      2
      - bài dịch 2
    282. Hải tông hành
      3
    283. Hán Châu Vương đại lục sự trạch tác
      3
    284. Hàn thực
      3
    285. Hàn vũ triêu hành thị viên thụ
      1
    286. Hành Châu tống Lý đại phu thất trượng miễn phó Quảng Châu
      5
    287. Hành quan trương vọng bổ đạo huề thuỷ quy
      1
    288. Hành thứ cổ thành điếm phiếm giang tác, bất quỹ bỉ chuyết, phụng trình Giang Lăng mạc phủ chư công
      1
    289. Hành thứ Diêm Đình huyện liêu đề tứ vận phụng giản Nghiêm Toại Châu, Bồng Châu lưỡng sứ quân tư nghị chư côn quý
      2
    290. Hận biệt
      6
    291. Hậu du
      6
    292. Hậu khổ hàn hành kỳ 1
      4
    293. Hậu khổ hàn hành kỳ 2
      4
    294. Hí đề ký thướng Hán Trung vương kỳ 1
      3
    295. Hí đề ký thướng Hán Trung vương kỳ 2
      3
    296. Hí đề ký thướng Hán Trung vương kỳ 3
      2
    297. Hí đề Vương Tể hoạ sơn thuỷ đồ ca
      3
    298. Hí ký Thôi bình sự biểu điệt, Tô ngũ biểu đệ, Vi đại thiếu phủ chư điệt
      2
    299. Hỉ Quan tức đáo, phục đề đoản thiên kỳ 1
      3
    300. Hỉ Quan tức đáo, phục đề đoản thiên kỳ 2
      2
    301. Hí tác bài hài thể khiển muộn kỳ 1
      2
    302. Hí tác bài hài thể khiển muộn kỳ 2
      3
    303. Hí tác Hoa khanh ca
      4
    304. Hí tác ký thướng Hán Trung vương kỳ 1
      3
    305. Hí tác ký thướng Hán Trung vương kỳ 2
      3
    306. Hí tặng hữu kỳ 1
      3
    307. Hí tặng hữu kỳ 2
      2
    308. Hỉ văn đạo tặc phiên khấu tổng thoái khẩu hào kỳ 1
      5
    309. Hỉ văn đạo tặc phiên khấu tổng thoái khẩu hào kỳ 2
      3
    310. Hỉ văn đạo tặc phiên khấu tổng thoái khẩu hào kỳ 3
      4
    311. Hỉ văn đạo tặc phiên khấu tổng thoái khẩu hào kỳ 4
      3
    312. Hỉ văn đạo tặc phiên khấu tổng thoái khẩu hào kỳ 5
      4
    313. Hí vi lục tuyệt cú kỳ 1
      9
    314. Hí vi lục tuyệt cú kỳ 2
      7
    315. Hí vi lục tuyệt cú kỳ 3
      5
    316. Hí vi lục tuyệt cú kỳ 4
      5
    317. Hí vi lục tuyệt cú kỳ 5
      6
    318. Hí vi lục tuyệt cú kỳ 6
      5
    319. Hí Vi Yển vi song tùng đồ ca
      2
    320. Hỉ vũ (Nam quốc hạn vô vũ)
      3
    321. Hỉ vũ (Xuân hạn thiên địa hôn)
      12
    322. Hiểu phát Công An sổ nguyệt khế tức thử huyện
      7
    323. Hiểu vọng
      10
    324. Hiểu vọng Bạch Đế thành Diêm sơn
      2
    325. Hoả
      1
    326. Hoạ Bùi Địch “Đăng Tân Tân tự ký Vương thị lang”
      4
    327. Hoạ Bùi Địch “Đăng Thục Châu đông đình tống khách phùng tảo mai” tương ức kiến ký
      4
    328. Hoa để
      2
    329. Hoạ Giang Lăng Tống đại thiếu phủ “Mộ xuân vũ hậu đồng chư công cập xá đệ yến thư trai”
      2
    330. Hoài Bá thượng du
      3
    331. Hoài Cẩm thuỷ cư chỉ kỳ 1
      2
    332. Hoài Cẩm thuỷ cư chỉ kỳ 2
      2
    333. Hoài cựu
      2
    334. Hoàng Hà kỳ 1
      5
    335. Hoàng Hà kỳ 2
      4
    336. Hoàng ngư
      2
    337. Hoàng Thảo
      5
    338. Hoè diệp lãnh đào
      1
    339. Hổ Nha hành
      1
    340. Hồ trung tống Kính thập sứ quân thích Quảng Lăng
      1
    341. Hồi trạo
      1
    342. Huệ Nghĩa tự tống Vương thiếu doãn phó Thành Đô, đắc phong tự
      2
    343. Huệ Nghĩa tự viên tống Tân viên ngoại
      4
    344. Huệ Nghĩa tự viên tống Tân viên ngoại, hựu tống
      6
    345. Hướng tịch
      2
    346. Hữu cảm kỳ 1
      2
    347. Hữu cảm kỳ 2
      2
    348. Hữu cảm kỳ 3
      2
    349. Hữu cảm kỳ 4
      2
    350. Hữu cảm kỳ 5
      2
    351. Hữu khách
      6
    352. Hựu quan đả ngư
      1
    353. Hựu tác thử phụng Vệ vương
      3
    354. Hữu thán
      3
    355. Hựu thị lưỡng nhi
      3
    356. Hựu thị Tông Vũ
      3
    357. Hựu thướng hậu viên sơn cước
      2
    358. Hựu trình Ngô lang
      10
    359. Hựu tuyết
      3
    360. Hựu vu Vi xứ khất Đại Ấp từ oản
      4
    361. Kê
      1
    362. Khả thán
      2
    363. Khả tích
      6
    364. Khách chí
      19
    365. Khách cư
      1
    366. Khách cựu quán
      3
    367. Khách dạ
      5
    368. Khách đình
      7
    369. Khách đường
      3
    370. Khách tòng
      9
      - bài dịch 2
    371. Khê thượng
      3
    372. Khê trướng
      1
    373. Khiển hoài (Tích giả dữ Cao, Lý)
      2
    374. Khiển hoài (Tích ngã du Tống trung)
      2
    375. Khiển hứng (Can qua do vị định)
      4
    376. Khiển muộn
      3
    377. Khiển muộn hí trình Lộ thập cửu tào trưởng
      2
    378. Khiển muộn phụng trình Nghiêm công nhị thập vận
      2
    379. Khiển ngộ
      2
    380. Khiên Ngưu, Chức Nữ
      2
    381. Khiển phẫn
      3
    382. Khiển sầu
      3
    383. Khiển ưu
      3
    384. Khiển ý kỳ 1
      2
    385. Khiển ý kỳ 2
      4
    386. Khoá phạt mộc
      1
    387. Khoá tiểu thụ sừ chước xá bắc quả lâm, chi mạn hoang uế, tịnh ngật di sàng kỳ 1
      2
    388. Khoá tiểu thụ sừ chước xá bắc quả lâm, chi mạn hoang uế, tịnh ngật di sàng kỳ 2
      2
    389. Khoá tiểu thụ sừ chước xá bắc quả lâm, chi mạn hoang uế, tịnh ngật di sàng kỳ 3
      2
    390. Khổ chiến hành
      5
    391. Khô tông
      1
    392. Khốc Lý thường thị Dịch kỳ 1
      2
    393. Khốc Lý thường thị Dịch kỳ 2
      2
    394. Khốc Lý thượng thư Chi Phương
      1
    395. Khốc Lý thượng thư Chi Phương trùng đề
      4
    396. Khốc Nghiêm bộc xạ quy sấn
      4
    397. Khốc Thai Châu Trịnh tư hộ, Tô thiếu giám
      1
    398. Khốc Vi đại phu Chi Tấn
      1
    399. Khốc Vương Bành Châu Luân
      1
    400. Khu thụ tử trích thương nhĩ
      1
    401. Khứ thu hành
      5
    402. Khứ Thục
      5
    403. Khương Sở công hoạ giác ưng ca
      2
    404. Kiến đô thập nhị vận
      1
    405. Kiến Vương giám binh mã sứ thuyết cận sơn hữu bạch hắc nhị ưng, la giả cửu thủ cánh vị năng đắc, Vương dĩ vi mao cốt hữu dị tha ưng, khủng lạp hậu xuân sinh hiên phi tỵ noãn kình cách tư thu chi thậm, miễu bất khả kiến, thỉnh dư phú thi kỳ 1
      2
    406. Kiến Vương giám binh mã sứ thuyết cận sơn hữu bạch hắc nhị ưng, la giả cửu thủ cánh vị năng đắc, Vương dĩ vi mao cốt hữu dị tha ưng, khủng lạp hậu xuân sinh hiên phi tỵ noãn kình cách tư thu chi thậm, miễu bất khả kiến, thỉnh dư phú thi kỳ 2
      2
    407. Kính giản Vương minh phủ
      2
    408. Kính ký tộc đệ Đường thập bát sứ quân
      1
    409. Kinh Nam binh mã sứ thái thường khanh Triệu công đại thực đao ca
      4
    410. Kỷ
      7
    411. Ký Bá học sĩ lâm cư
      1
    412. Ký Bùi Thi Châu
      1
    413. Ký Cao Thích
      6
    414. Ký Cung Châu Thôi lục sự
      3
    415. Ký Dương ngũ Quế Châu Đàm
      4
    416. Ký đề giang ngoại thảo đường
      7
    417. Ký Địch minh phủ Bác Tế
      1
    418. Ký Đỗ Vị (Cận văn khoan pháp ly Tân châu)
      4
    419. Ký Đỗ Vị (Hàn nhật kinh thiềm đoản)
      8
    420. Ký Đổng khanh Gia Vinh thập vận
      1
    421. Ký Hạ Lan Tiêm
      2
    422. Ký Hàn gián nghị
      5
    423. Ký Lưu Giáp Châu Bá Hoa sứ quân tứ thập vận
      1
    424. Ký Lý thập tứ viên ngoại Bố thập nhị vận
      1
    425. Ký Sầm Gia Châu
      1
    426. Ký tặng Vương thập tướng quân Thừa Tuấn
      2
    427. Ký Thường trưng quân
      6
    428. Ký Tiết tam lang trung Cứ
      2
    429. Ký tòng tôn Sùng Giản
      2
    430. Ký tư mã sơn nhân thập nhị vận
      1
    431. Ký Vi Hữu Hạ lang trung
      1
    432. Lạc Dương
      4
    433. Lạc nhật
      19
      - bài dịch 2
    434. Lãm Bá trung thừa kiêm tử điệt số nhân trừ quan chế từ, nhân thuật phụ tử huynh đệ tứ mỹ tải ca ty luân
      1
    435. Lãm kính trình Bách trung thừa
      3
    436. Lãm thuyền khổ phong hí đề tứ vận phụng giản Trịnh thập tam phán quan Phiếm
      2
    437. Lãng Châu đông lâu diên phụng tống thập nhất cữu vãng Thanh Thành huyện, đắc hôn tự
      1
    438. Lãng Châu phụng tống nhị thập tứ cữu sứ tự kinh phó nhiệm Thanh Thành
      2
    439. Lãng sơn ca
      2
    440. Lãng thuỷ ca
      2
    441. Lão bệnh
      2
    442. Lập thu vũ viện trung hữu tác
      1
    443. Lập xuân
      2
    444. Lâu thượng
      3
      - bài dịch 2
    445. Lệ xuân
      2
    446. Lịch lịch
      3
    447. Liễu biên
      5
    448. Liễu tư mã chí
      1
    449. Lôi (Đại hạn sơn nhạc tiêu)
      3
    450. Lôi (Vu Giáp trung tiêu động)
      2
    451. Lữ dạ thư hoài
      18
    452. Lưu biệt Công An thái dịch sa môn
      2
    453. Ly sơn
      2
    454. Lý Triều bát phân tiểu triện ca
      1
    455. Lý tư mã kiều liễu, thừa Cao sứ quân tự Thành Đô hồi
      4
    456. Mạc tương nghi hành
      5
    457. Mai vũ
      3
    458. Mạn thành nhất thủ
      15
    459. Mạn thành nhị thủ kỳ 1
      3
    460. Mạn thành nhị thủ kỳ 2
      4
    461. Mạnh đông
      2
    462. Mạnh thị
      2
    463. Mạnh thương tào bộ chỉ lĩnh tân tửu tương nhị vật mãn khí kiến di lão phu
      2
    464. Mao đường kiểm hiệu thu đạo kỳ 1
      2
    465. Mao đường kiểm hiệu thu đạo kỳ 2
      2
    466. Mao ốc vị thu phong sở phá ca
      16
    467. Mính
      3
    468. Mộ đăng Tây An tự chung lâu ký Bùi thập Địch
      4
    469. Mộ đông tống Tô tứ lang Hễ binh tào thích Quế Châu
      1
    470. Mộ hàn
      2
    471. Mộ quy
      6
    472. Mộ thu tương quy Tần lưu biệt Hồ Nam mạc phủ thân hữu
      2
    473. Mộ thu uổng Bùi Đạo Châu thủ trát, suất nhĩ khiển hứng, ký cận trình Tô Hoán thị ngự
      2
    474. Mộ xuân
      4
    475. Mộ xuân bồi Lý thượng thư, Lý trung thừa quá Trịnh Giám hồ đình phiếm chu, đắc qua tự
      2
    476. Mộ xuân đề Nhương Tây tân nhẫm thảo ốc kỳ 1
      2
    477. Mộ xuân đề Nhương Tây tân nhẫm thảo ốc kỳ 2
      2
    478. Mộ xuân đề Nhương Tây tân nhẫm thảo ốc kỳ 3
      2
    479. Mộ xuân đề Nhương Tây tân nhẫm thảo ốc kỳ 4
      2
    480. Mộ xuân đề Nhương Tây tân nhẫm thảo ốc kỳ 5
      2
    481. Mộ xuân Giang Lăng tống Mã đại khanh công ân mệnh truy phó khuyết hạ
      1
    482. Muộn
      3
    483. Nam chinh
      5
    484. Nam Cực
      2
    485. Nam lân - Dữ Chu sơn nhân
      10
    486. Nam Sở
      3
    487. Nam thụ vị phong vũ sở bạt thán
      3
    488. Nam trì
      1
    489. Năng hoạ
      2
    490. Ngải đạo liễu vịnh hoài
      3
    491. Ngẫu đề
      5
    492. Nghệ Từ khanh mịch quả tài
      4
    493. Nghiêm công sảnh yến, đồng vịnh “Thục đạo hoạ đồ”, đắc không tự
      3
    494. Nghiêm công trọng hạ uổng giá thảo đường, kiêm huề tửu soạn, đắc hàn tự
      2
    495. Nghiêm thị khê phóng ca hành
      5
      - bài dịch 2
    496. Nghiêm Trịnh công giai hạ tân tùng, đắc triêm tự
      3
    497. Nghiêm Trịnh công trạch đồng vịnh trúc, đắc hương tự
      2
    498. Nghiêm trung thừa uổng giá kiến quá
      5
    499. Ngoạn nguyệt trình Hán Trung vương
      3
    500. Ngọc Đài quán kỳ 1
      3
    501. Ngọc Đài quán kỳ 2
      4
    502. Ngọc uyển lưu
      2
    503. Ngô tông
      3
    504. Nguỵ thập tứ thị ngự tựu tệ lư tương biệt
      2
    505. Nguyên nhật thị Tông Vũ
      3
    506. Nguyệt (Tứ canh sơn thổ nguyệt)
      4
    507. Nguyệt kỳ 1 (Đoạn tục Vu sơn vũ)
      4
    508. Nguyệt kỳ 2 (Tịnh chiếu Vu Sơn xuất)
      2
    509. Nguyệt kỳ 3 (Vạn lý Cù Đường giáp)
      2
    510. Nguyệt viên
      3
    511. Ngư Dương
      3
    512. Nha cốt hành
      1
    513. Nhạc Lộc sơn Đạo Lâm nhị tự hành
      2
    514. Nhân nhật kỳ 1
      2
    515. Nhân nhật kỳ 2
      2
    516. Nhân Thôi ngũ thị ngự ký Cao Bành châu nhất tuyệt
      5
    517. Nhập Hành Châu
      1
    518. Nhập Kiều Khẩu
      4
    519. Nhập tấu hành, tặng Tây Sơn kiểm sát sứ Đậu thị ngự
      1
    520. Nhập trạch kỳ 1
      3
    521. Nhập trạch kỳ 2
      3
    522. Nhập trạch kỳ 3
      3
    523. Nhật mộ (Ngưu dương há lai cửu)
      12
    524. Nhất thất
      3
    525. Nhĩ lung
      3
    526. Nhiếp Lỗi Dương dĩ bộc trở thuỷ thư trí tửu nhục liệu cơ, hoang giang thi đắc đại hoài hứng tận bản vận chí huyện trình Nhiếp lệnh, lục lộ khứ Phương Điền dịch tứ thập lý chu hành nhất nhật, thì thuộc giang trướng bạc ư Phương Điền
      2
    527. Nhiệt kỳ 1
      2
    528. Nhiệt kỳ 2
      2
    529. Nhiệt kỳ 3
      2
    530. Nhương Tây hàn vọng
      2
    531. Phá thuyền
      1
    532. Phạm nhị viên ngoại Mạc, Ngô thập thị ngự Uất đặc uổng giá khuyết triển đãi, liêu ký thử tác
      5
    533. Phản chiếu (Phản chiếu khai Vu Giáp)
      3
    534. Phản chiếu (Sở vương cung bắc chính hoàng hôn)
      4
    535. Phát Bạch Mã đàm
      4
    536. Phát Đàm Châu
      5
    537. Phát Lãng Trung
      5
    538. Phát Lưu Lang phố
      4
    539. Phiếm giang
      4
    540. Phiếm giang tống khách
      4
    541. Phiếm giang tống Nguỵ thập bát thương tào hoàn kinh, nhân ký Sầm trung doãn Tham, Phạm lang trung quý Minh
      3
    542. Phiếm khê
      1
    543. Phó Thanh Thành huyện xuất Thành Đô, ký Đào, Vương nhị thiếu doãn
      3
    544. Phong tật chu trung phục chẩm thư hoài tam thập lục vận, phụng trình Hồ Nam thân hữu
      3
    545. Phóng thuyền (Thu phàm há cấp thuỷ)
      2
    546. Phóng thuyền (Tống khách Thương Khê huyện)
      5
    547. Phong vũ khán chu tiền lạc hoa hí vi tân cú
      3
    548. Phụ tân hành
      7
    549. Phù Thành huyện Hương Tích tự quan các
      4
    550. Phục âm
      3
    551. Phúc chu kỳ 1
      2
    552. Phúc chu kỳ 2
      2
    553. Phục sầu kỳ 01
      6
    554. Phục sầu kỳ 02
      4
    555. Phục sầu kỳ 03
      11
    556. Phục sầu kỳ 04
      3
    557. Phục sầu kỳ 05
      3
    558. Phục sầu kỳ 06
      6
    559. Phục sầu kỳ 07
      4
    560. Phục sầu kỳ 08
      3
    561. Phục sầu kỳ 09
      5
    562. Phục sầu kỳ 10
      4
    563. Phục sầu kỳ 11
      4
    564. Phục sầu kỳ 12
      4
    565. Phụng đãi Nghiêm đại phu
      3
    566. Phùng Đường Hưng Lưu chủ bạ đệ
      3
    567. Phụng giản Cao tam thập ngũ sứ quân
      3
    568. Phụng hạ Dương Thành quận vương thái phu nhân ân mệnh gia Đặng quốc thái phu nhân
      1
    569. Phụng Hán Trung vương thủ trát
      1
    570. Phụng Hán Trung vương thủ trát báo Vi thị ngự, Tiêu tôn sư vong
      1
    571. Phụng hoạ Nghiêm Trịnh công “Quân thành tảo thu”
      2
    572. Phụng hoạ Nghiêm trung thừa “Tây thành vãn diểu” thập vận
      1
    573. Phụng ký biệt Mã Ba Châu
      4
    574. Phụng ký Cao thường thị
      3
    575. Phụng ký Chương thập thị ngự
      3
    576. Phụng ký Lý thập ngũ bí thư Văn Nghi kỳ 1
      3
    577. Phụng ký Lý thập ngũ bí thư Văn Nghi kỳ 2
      2
    578. Phụng quan Nghiêm trịnh công sảnh sự Mân sơn Đà giang hoạ đồ thập vận, đắc vong tự
      1
    579. Phụng sứ Thôi đô thuỷ ông há giáp
      3
    580. Phụng tặng Lô ngũ trượng tham mưu Cư
      1
    581. Phụng tặng Lý bát trượng Huân phán quan
      1
    582. Phụng tặng Tiêu thập nhị sứ quân
      1
    583. Phụng tặng Xạ Hồng Lý tứ trượng
      1
    584. Phụng Tế dịch trùng tống Nghiêm công tứ vận
      8
    585. Phụng thù Khấu thập thị ngự Tích kiến ký tứ vận, phục ký Khấu
      2
    586. Phụng thù Lý đô đốc biểu trượng “Tảo xuân tác”
      4
    587. Phụng thù Nghiêm công “Ký đề dã đình” chi tác
      4
    588. Phụng thù Tiết thập nhị trượng phán quan kiến tặng
      1
    589. Phụng tống Khanh nhị ông thống tiết độ trấn quân hoàn Giang Lăng
      2
    590. Phụng tống Nghiêm công nhập triều thập vận
      2
    591. Phụng tống Nguỵ lục trượng hữu thiếu phủ chi Giao Quảng
      1
    592. Phụng tống nhị thập tam cữu lục sự Thôi Vĩ chi nhiếp Sâm Châu
      1
    593. Phụng tống thập thất cữu há Thiệu Quế
      2
    594. Phụng tống Thục Châu Bá nhị biệt giá tương trung thừa mệnh phó Giang Lăng khởi cư Vệ thượng thư thái phu nhân, nhân thị tòng đệ hành quân tư mã tá
      2
    595. Phụng tống Tô Châu Lý nhị thập ngũ trưởng sử trượng chi nhậm
      1
    596. Phụng tống Vi trung thừa Chi Tấn phó Hồ Nam
      2
    597. Phụng tống Vương Tín Châu Ngâm bắc quy
      1
    598. Phược kê hành
      4
    599. Quá cố Hộc Tư hiệu thư trang kỳ 1
      2
    600. Quá cố Hộc Tư hiệu thư trang kỳ 2
      2
    601. Quá khách tương tầm
      3
    602. Quá nam lân Chu sơn nhân thuỷ đình
      3
    603. Quá Nam nhạc nhập Động Đình hồ
      1
    604. Quá Quách đại công cố trạch
      1
    605. Quá Tân Khẩu
      1
    606. Quan Công Tôn đại nương đệ tử vũ “Kiếm khí” hành
      7
    607. Quan đả ngư ca
      1
    608. Quan đình tịch toạ hí giản Nhan thập thiếu phủ
      2
    609. Quan Lý Cố Thỉnh tư mã đệ sơn thuỷ đồ kỳ 1
      4
    610. Quan Lý Cố Thỉnh tư mã đệ sơn thuỷ đồ kỳ 2
      6
    611. Quan Lý Cố Thỉnh tư mã đệ sơn thuỷ đồ kỳ 3
      3
    612. Quan Tiết Tắc thiếu bảo thư hoạ bích
      1
    613. Quan Trì xuân nhạn kỳ 1
      5
    614. Quan Trì xuân nhạn kỳ 2
      4
    615. Quảng Châu Đoàn công tào đáo, đắc Dương ngũ trưởng sử Đàm thư, công tào khước quy, liêu ký thử thi
      2
    616. Quang Lộc bản hành
      5
    617. Quân bất kiến, giản Tô Hề
      4
    618. Quân trung tuý ẩm ký Thẩm bát, Lưu tẩu
      2
    619. Quy
      2
    620. Quỳ Châu ca thập tuyệt cú kỳ 1
      4
    621. Quỳ Châu ca thập tuyệt cú kỳ 10
      3
    622. Quỳ Châu ca thập tuyệt cú kỳ 2
      3
    623. Quỳ Châu ca thập tuyệt cú kỳ 3
      3
    624. Quỳ Châu ca thập tuyệt cú kỳ 4
      3
    625. Quỳ Châu ca thập tuyệt cú kỳ 5
      3
    626. Quỳ Châu ca thập tuyệt cú kỳ 6
      3
    627. Quỳ Châu ca thập tuyệt cú kỳ 7
      3
    628. Quỳ Châu ca thập tuyệt cú kỳ 8
      3
    629. Quỳ Châu ca thập tuyệt cú kỳ 9
      3
    630. Quý hạ tống hương đệ Thiều bồi hoàng môn tòng thúc triều yết
      2
    631. Quy lai
      3
    632. Quy mộng
      5
    633. Quy nhạn (Đông lai vạn lý khách)
      8
    634. Quy nhạn (Văn đạo kim xuân nhạn)
      3
    635. Quy nhạn kỳ 1 (Vạn lý Hành Dương nhạn)
      2
    636. Quy nhạn kỳ 2 (Dục tuyết vi Hồ địa)
      4
    637. Quỳ phủ thư hoài tứ thập vận
      1
    638. Quý thu giang thôn
      2
    639. Quý thu Tô ngũ đệ Anh giang lâu dạ yến Thôi thập tam bình sự, Vi thiếu phủ điệt kỳ 1
      2
    640. Quý thu Tô ngũ đệ Anh giang lâu dạ yến Thôi thập tam bình sự, Vi thiếu phủ điệt kỳ 2
      2
    641. Quý thu Tô ngũ đệ Anh giang lâu dạ yến Thôi thập tam bình sự, Vi thiếu phủ điệt kỳ 3
      2
    642. Quyện dạ
      4
    643. Sài môn
      1
    644. Sầu - Cưỡng hí vi Ngô thể
      4
    645. Sầu toạ
      3
    646. Song Phong phố
      5
    647. Song yến
      6
    648. Sổ bồi Lý Tử Châu phiếm giang, hữu nữ nhạc tại chư phảng, hí vi diễm khúc nhị thủ tặng Lý kỳ 1
      3
    649. Sổ bồi Lý Tử Châu phiếm giang, hữu nữ nhạc tại chư phảng, hí vi diễm khúc nhị thủ tặng Lý kỳ 2
      3
    650. Sơ đông
      3
    651. Sở tư
      3
    652. Sở tư - Đắc Thai Châu Trịnh tư hộ Kiền tiêu tức
      2
    653. Sơn tự (Dã tự căn thạch bích)
      2
    654. Tả hoài kỳ 1
      3
    655. Tả hoài kỳ 2
      2
    656. Tạ Nghiêm trung thừa tống Thanh Thành sơn đạo sĩ nhũ tửu nhất bình
      4
    657. Tàm cốc hành
      8
    658. Tam tuyệt cú kỳ 1
      4
    659. Tam tuyệt cú kỳ 2
      6
    660. Tam tuyệt cú kỳ 3
      7
    661. Tạm vãng Bạch Đế, phục hoàn Đông Đồn
      2
    662. Tam vận tam thiên kỳ 1
      2
    663. Tam vận tam thiên kỳ 2
      2
    664. Tam vận tam thiên kỳ 3
      3
    665. Tản sầu kỳ 1
      3
    666. Tản sầu kỳ 2
      3
    667. Tao điền phụ nê ẩm mỹ Nghiêm trung thừa
      4
    668. Tảo hành
      1
    669. Tảo hoa
      5
    670. Tảo khởi
      3
    671. Tảo phát
      1
    672. Tảo phát Xạ Hồng huyện nam đồ trung tác
      1
    673. Tặng biệt Hạ Lan Tiêm
      1
    674. Tặng biệt Hà Ung
      2
    675. Tặng biệt Trịnh Luyện phó Tương Dương
      3
    676. Tặng Bùi Nam Bộ văn Viên phán quan tự lai dục hữu án vấn
      1
    677. Tặng Cao Thức Nhan
      3
    678. Tặng Hoa khanh
      14
    679. Tặng Lý bát bí thư biệt tam thập vận
      1
    680. Tặng Lý thập ngũ trượng biệt
      1
    681. Tặng Ngu thập ngũ tư mã
      1
    682. Tặng Thôi thập tam bình sự Công Phụ
      1
    683. Tặng Thục tăng Lư Khâu sư huynh
      1
    684. Tặng Tô tứ Hề
      1
    685. Tặng Trịnh thập bát Phần
      1
    686. Tặng Vi Tán Thiện biệt
      3
    687. Tặng Vi thất tán Thiện
      3
    688. Tặng Vương nhị thập tứ thị ngự Khế tứ thập vận
      1
    689. Tân chí
      5
    690. Tây các bộc nhật
      1
    691. Tây các dạ
      3
    692. Tây các khẩu hào, trình Nguyên nhị thập nhất
      2
    693. Tây các kỳ 1
      1
    694. Tây các kỳ 2
      2
    695. Tây các tam độ kỳ Đại Xương Nghiêm minh phủ đồng túc bất đáo
      2
    696. Tây các vũ vọng
      2
    697. Tây giao
      2
    698. Tây sơn kỳ 1
      2
    699. Tây sơn kỳ 2
      2
    700. Tây sơn kỳ 3
      2
    701. Tệ lư khiển hứng, phụng ký Nghiêm công
      1
    702. Thạch duẩn hành
      1
    703. Thạch kính
      2
    704. Thạch nghiễn
      1
    705. Thạch tê hành
      1
    706. Thái tuế nhật
      1
    707. Thái tử Trương xá nhân di chức thành nhục đoạn
      4
    708. Thanh minh
      2
    709. Thanh minh kỳ 1
      4
    710. Thanh minh kỳ 2
      4
    711. Thành thượng
      3
    712. Thanh ty
      3
    713. Thảo các
      4
    714. Thảo đường
      4
    715. Thảo đường tức sự
      5
    716. Thần vũ
      3
    717. Thập lục dạ ngoạn nguyệt
      6
    718. Thập nguyệt nhất nhật
      2
    719. Thập nhị nguyệt nhất nhật kỳ 1
      4
    720. Thập nhị nguyệt nhất nhật kỳ 2
      2
    721. Thập nhị nguyệt nhất nhật kỳ 3
      4
    722. Thập thất dạ đối nguyệt
      9
    723. Thất nguyệt nhất nhật đề Chung minh phủ thuỷ lâu kỳ 1
      2
    724. Thất nguyệt nhất nhật đề Chung minh phủ thuỷ lâu kỳ 2
      2
    725. Thất nguyệt tam nhật đình ngọ dĩ hậu giảo nhiệt thoái vãn gia tiểu lương ổn thuỵ, hữu thi nhân luận tráng niên lạc sự hí trình Nguyên nhị thập nhất tào trưởng
      1
    726. Thê thành tây nguyên tống Lý phán quan huynh, Vũ phán quan đệ phó Thành Đô phủ
      6
    727. Thị Liêu nô A Đoạn
      4
    728. Thích muộn
      4
    729. Thiên biên hành
      5
    730. Thiên thu tiết hữu cảm kỳ 1
      2
    731. Thiên thu tiết hữu cảm kỳ 2
      2
    732. Thiên trì
      2
    733. Thiếu niên hành (Mã thượng thuỳ gia bạc mị lang)
      6
    734. Thiếu niên hành kỳ 1 (Mạc tiếu điền gia lão ngoã bồn)
      3
    735. Thiếu niên hành kỳ 2 (Sào yến dưỡng sồ hồn khứ tận)
      4
    736. Thính Dương thị ca
      5
      - bài dịch 2
    737. Thôi bình sự đệ hứa tương nghinh bất đáo, ưng lự lão phu kiến nê vũ khiếp xuất, tất khiên giai kỳ, tẩu bút hí giản
      4
    738. Thôi Tông Văn thụ kê sách
      2
    739. Thôn dạ
      3
    740. Thôn vũ
      3
    741. Thông Tuyền dịch nam khứ Thông Tuyền huyện thập ngũ lý sơn thuỷ tác
      2
    742. Thông Tuyền huyện thự ốc bích hậu Tiết thiếu bảo hoạ hạc
      2
    743. Thù Cao sứ quân tương tặng
      3
    744. Thu dã kỳ 1
      3
    745. Thu dã kỳ 2
      3
    746. Thu dã kỳ 3
      4
    747. Thu dã kỳ 4
      2
    748. Thu dã kỳ 5
      2
    749. Thụ gian
      2
    750. Thu giáp
      2
    751. Thu hành quan trương vọng đốc xúc đông chử háo đạo hướng tất thanh thần, khiển nữ nô A Khể, thụ tử A Đoàn vãng vấn
      1
    752. Thu hứng kỳ 1
      40
    753. Thu hứng kỳ 2
      11
    754. Thu hứng kỳ 3
      11
    755. Thu hứng kỳ 4
      17
    756. Thu hứng kỳ 5
      8
    757. Thu hứng kỳ 6
      8
    758. Thu hứng kỳ 7
      8
    759. Thu hứng kỳ 8
      12
    760. Thu kinh
      4
    761. Thu nhật Kinh Nam thuật hoài tam thập vận
      4
      - bài dịch 2
    762. Thu nhật Kinh Nam tống Thạch Thủ Tiết minh phủ từ mãn cáo biệt, phụng ký Tiết thượng thư tụng đức tự hoài phỉ nhiên chi tác, tam thập vận
      1
    763. Thu nhật ký đề Trịnh giám hồ thượng đình kỳ 1
      3
    764. Thu nhật ký đề Trịnh giám hồ thượng đình kỳ 2
      3
    765. Thu nhật ký đề Trịnh giám hồ thượng đình kỳ 3
      3
    766. Thu nhật Quỳ phủ vịnh hoài phụng ký Trịnh giám, Lý tân khách nhất bách vận
      1
    767. Thu phong kỳ 1
      3
    768. Thu phong kỳ 2
      5
    769. Thù Quách thập ngũ Thụ phán quan
      4
    770. Thu tận
      4
    771. Thu thanh
      4
    772. Thụ tử chí
      4
    773. Thù Vi Thiều Châu kiến ký
      3
    774. Thuật cổ kỳ 1
      2
    775. Thuật cổ kỳ 2
      2
    776. Thuật cổ kỳ 3
      2
    777. Thục thực nhật thị Tông Văn, Tông Vũ
      4
    778. Thục tướng
      20
      - bài dịch 2
    779. Thuỳ bạch
      3
    780. Thuỷ các triêu tễ, phụng giản Vân An Nghiêm minh phủ
      1
    781. Thuỷ hạm
      1
    782. Thuỷ hạm khiển tâm kỳ 1
      4
    783. Thuỷ hạm khiển tâm kỳ 2
      3
    784. Thuỷ túc khiển hứng phụng trình quần công
      2
      - bài dịch 2
    785. Thuyền há Quỳ Châu quách túc, vũ thấp bất đắc thướng ngạn, biệt Vương thập nhị phán quan
      6
    786. Thư đường ẩm ký dạ phục yêu Lý thượng thư há mã, nguyệt hạ phú tuyệt cú
      7
    787. Thứ Không Linh ngạn
      1
    788. Thứ Vãn Châu
      1
    789. Thừa văn cố Phòng tướng công linh thấn tự Lãng Châu khải tấn quy táng Đông Đô hữu tác kỳ 1
      4
    790. Thừa văn cố Phòng tướng công linh thấn tự Lãng Châu khải tấn quy táng Đông Đô hữu tác kỳ 2
      4
    791. Thừa văn Hà Bắc chư đạo tiết độ nhập triều, hoan hỉ khẩu hào tuyệt cú kỳ 01
      6
    792. Thừa văn Hà Bắc chư đạo tiết độ nhập triều, hoan hỉ khẩu hào tuyệt cú kỳ 02
      6
    793. Thừa văn Hà Bắc chư đạo tiết độ nhập triều, hoan hỉ khẩu hào tuyệt cú kỳ 03
      6
    794. Thừa văn Hà Bắc chư đạo tiết độ nhập triều, hoan hỉ khẩu hào tuyệt cú kỳ 04
      6
    795. Thừa văn Hà Bắc chư đạo tiết độ nhập triều, hoan hỉ khẩu hào tuyệt cú kỳ 05
      6
    796. Thừa văn Hà Bắc chư đạo tiết độ nhập triều, hoan hỉ khẩu hào tuyệt cú kỳ 06
      6
    797. Thừa văn Hà Bắc chư đạo tiết độ nhập triều, hoan hỉ khẩu hào tuyệt cú kỳ 07
      6
    798. Thừa văn Hà Bắc chư đạo tiết độ nhập triều, hoan hỉ khẩu hào tuyệt cú kỳ 08
      6
    799. Thừa văn Hà Bắc chư đạo tiết độ nhập triều, hoan hỉ khẩu hào tuyệt cú kỳ 09
      5
    800. Thừa văn Hà Bắc chư đạo tiết độ nhập triều, hoan hỉ khẩu hào tuyệt cú kỳ 10
      6
    801. Thừa văn Hà Bắc chư đạo tiết độ nhập triều, hoan hỉ khẩu hào tuyệt cú kỳ 11
      6
    802. Thừa văn Hà Bắc chư đạo tiết độ nhập triều, hoan hỉ khẩu hào tuyệt cú kỳ 12
      6
    803. Thừa vũ nhập hành quân lục đệ trạch
      3
    804. Thướng Bạch Đế thành
      4
    805. Thướng Bạch Đế thành nhị thủ kỳ 1
      1
    806. Thướng Bạch Đế thành nhị thủ kỳ 2
      1
    807. Thướng Đâu Suất tự
      2
    808. Thướng hậu viên sơn cước
      1
    809. Thượng khanh ông thỉnh tu Vũ Hầu miếu, di tượng khuyết lạc, thì Thôi khanh quyền Quỳ Châu
      3
    810. Thướng Ngưu Đầu tự
      3
    811. Thương thu
      2
    812. Thướng thuỷ khiển hoài
      3
    813. Thượng tị nhật Từ ty lục lâm viên yến tập
      3
    814. Thương xuân kỳ 1
      2
    815. Thương xuân kỳ 2
      2
    816. Thương xuân kỳ 3
      1
    817. Thương xuân kỳ 4
      2
    818. Thương xuân kỳ 5
      2
    819. Tích biệt hành, tống Hướng khanh tiến phụng đoan ngọ ngự y chi thướng đô
      1
    820. Tích du
      3
    821. Tiến đĩnh
      2
    822. Tiền khổ hàn hành kỳ 1
      2
    823. Tiền khổ hàn hành kỳ 2
      3
    824. Tiêu bát minh phủ đê xứ mịch đào tài
      4
    825. Tiểu chí
      8
    826. Tiểu hàn thực chu trung tác
      6
    827. Tiểu viên
      3
    828. Tín hành viễn tu thuỷ đồng
      1
    829. Tình kỳ 1
      9
    830. Tình kỳ 2
      3
    831. Tinh truỵ Ngũ Trượng nguyên
      12
      - bài dịch 2
    832. Tòng dịch thứ thảo đường phục chí Đông Đồn mao ốc kỳ 1
      3
    833. Tòng dịch thứ thảo đường phục chí Đông Đồn mao ốc kỳ 2
      3
    834. Tòng Vi nhị minh phủ tục xứ mịch miên trúc
      5
    835. Tô đại thị ngự Hoán phỏng giang phố, phú bát vận kỷ dị
      2
    836. Tối năng hành
      3
    837. Tồn một khẩu hào kỳ 1
      5
    838. Tồn một khẩu hào kỳ 2
      7
    839. Tống Bùi ngũ phó Đông Xuyên
      4
    840. Tống Cao tư trực Tầm Phong Lãng Châu
      1
    841. Tống Cố bát phân văn học thích Hồng Cát châu
      1
    842. Tống Đại Lý Phong chủ bạ ngũ lang thân sự bất hợp khước phó Thông Châu chủ bạ, tiền Lãng Châu hiền tử, dư dữ chủ bạ bình chương Trịnh thị nữ tử thuỳ dục nạp thái Trịnh thị bá phụ kinh thư chí nữ tử dĩ hứa tha tộc thân sự toại đình
      1
    843. Tống Đàm nhị phán quan
      1
    844. Tống Đậu cửu quy Thành Đô
      3
    845. Tống điện trung Dương Giám phó Thục kiến tướng công
      1
    846. Tống Điền tứ đệ tướng quân Quỳ Châu Bá trung thừa mệnh khởi cư Giang Lăng tiết độ Dương Thành quận vương Vệ công mạc
      3
    847. Tống Đoàn công tào quy Quảng Châu
      3
    848. Tống Hà thị ngự quy triều
      4
    849. Tống Hàn thập tứ Giang Đông cận tỉnh
      3
    850. Tống Lăng Châu Lộ sứ quân phó nhiệm
      2
    851. Tống Lộ lục Thị Ngự nhập triều
      5
    852. Tống Lư thập tứ đệ thị ngự hộ Vi thượng thư linh thấn quy thượng đô nhị thập vận
      1
    853. Tống Lý bát bí thư phó Đỗ tướng công mạc
      3
    854. Tống Lý công tào chi Kinh Châu sung Trịnh thị ngự phán quan trùng tặng
      3
    855. Tống Lý khanh Diệp
      4
    856. Tống Mạnh thập nhị thương tào phó Đông Kinh tuyển
      4
    857. Tống Nghiêm thị lang đáo Miên Châu, đồng đăng Đỗ sứ quân giang lâu, đắc tâm tự
      1
    858. Tống Nguỵ nhị thập tứ tư trực sung Lĩnh Nam chưởng tuyển, Thôi lang trung phán quan kiêm ký Vi Thiều Châu
      1
    859. Tống Nguyên nhị thích Giang Tả
      4
    860. Tông phất tử
      1
    861. Tống thập ngũ đệ thị ngự sứ Thục
      3
    862. Tống Tiên Vu Vạn Châu thiên Ba Châu
      4
    863. Tống Triệu thập thất minh phủ chi huyện
      3
    864. Tống trùng biểu điệt Vương Lệ bình sự sứ Nam Hải
      1
    865. Tống Tử Châu Lý sứ quân chi nhậm
      1
    866. Tống tư mã nhập kinh
      2
    867. Tống Vi lang tư trực quy Thành Đô
      4
    868. Tống Vi Phúng thướng Lãng Châu lục sự tham quân
      5
    869. Tông Vũ sinh nhật
      3
    870. Tống Vương thập lục phán quan
      3
    871. Tống Vương thập ngũ phán quan phù thị hoàn Kiềm Trung, đắc khai tự
      4
    872. Tống Vương thị ngự vãng Đông Xuyên, Phóng Sinh trì tổ tịch
      3
    873. Tống xá đệ Tần phó Tề châu kỳ 1
      3
    874. Tống xá đệ Tần phó Tề châu kỳ 2
      3
    875. Tống xá đệ Tần phó Tề châu kỳ 3
      3
    876. Tráng du
      6
    877. Trần thập di cố trạch
      1
    878. Triêu kỳ 1
      3
    879. Triêu kỳ 2
      4
    880. Triêu vũ
      4
    881. Trịnh Điển Thiết tự Thi Châu quy
      1
    882. Trở vũ bất đắc quy Nhương Tây cam lâm
      1
    883. Trú mộng
      6
    884. Trung dạ
      5
    885. Trùng giản Vương minh phủ
      3
    886. Trùng tặng Trịnh Luyện tuyệt cú
      5
    887. Trung thừa Nghiêm công “Vũ trung thuỳ ký kiến ức nhất tuyệt”, phụng đáp nhị tuyệt kỳ 1
      6
    888. Trung thừa Nghiêm công “Vũ trung thuỳ ký kiến ức nhất tuyệt”, phụng đáp nhị tuyệt kỳ 2
      6
    889. Trung tiêu
      3
    890. Trùng tống Lưu thập đệ phán quan
      1
    891. Truy thù cố Cao Thục châu nhân nhật kiến ký
      3
    892. Trừ thảo
      1
    893. Trường Giang kỳ 1
      4
    894. Trường Giang kỳ 2
      4
    895. Trường ngâm
      4
    896. Trượng Nhân sơn
      4
    897. Trường Sa tống Lý thập nhất Hàm
      5
    898. Túc Bạch Sa dịch - Sơ quá Hồ Nam ngũ lý
      4
    899. Tục đắc Quan thư nghênh tựu Đương Dương cư chỉ, chính nguyệt trung tuần định xuất Tam Giáp
      1
    900. Túc giang biên các
      5
    901. Túc Hoa Thạch thú
      1
    902. Túc phủ
      9
    903. Túc Tạc Thạch phố
      1
    904. Túc Thanh Khê dịch phụng hoài Trương viên ngoại thập ngũ huynh Chi Tự
      2
    905. Túc Thanh Thảo hồ
      3
    906. Túc tích
      4
    907. Tuế mộ
      4
    908. Tuế yến hành
      4
    909. Tuý ca hành tặng Công An Nhan thập thiếu phủ thỉnh Cố bát đề bích
      1
    910. Tuỳ Chương lưu hậu Tân Đình hội tống chư quân
      3
    911. Tuý vi mã truỵ, chư công huề tửu tương khan
      1
    912. Tuyệt cú
      12
      - bài dịch 2
    913. Tuyệt cú lục thủ kỳ 1
      8
    914. Tuyệt cú lục thủ kỳ 2
      8
    915. Tuyệt cú lục thủ kỳ 3
      8
    916. Tuyệt cú lục thủ kỳ 4
      10
    917. Tuyệt cú lục thủ kỳ 5
      10
    918. Tuyệt cú lục thủ kỳ 6
      9
    919. Tuyệt cú mạn hứng kỳ 1
      11
    920. Tuyệt cú mạn hứng kỳ 2
      10
    921. Tuyệt cú mạn hứng kỳ 3
      9
    922. Tuyệt cú mạn hứng kỳ 4
      13
    923. Tuyệt cú mạn hứng kỳ 5
      14
    924. Tuyệt cú mạn hứng kỳ 6
      10
    925. Tuyệt cú mạn hứng kỳ 7
      11
    926. Tuyệt cú mạn hứng kỳ 8
      10
    927. Tuyệt cú mạn hứng kỳ 9
      10
    928. Tuyệt cú nhị thủ kỳ 1
      14
    929. Tuyệt cú nhị thủ kỳ 2
      26
    930. Tuyệt cú tam thủ 1 kỳ 1
      10
    931. Tuyệt cú tam thủ 1 kỳ 2
      8
    932. Tuyệt cú tam thủ 1 kỳ 3
      8
    933. Tuyệt cú tam thủ 2 kỳ 1
      11
    934. Tuyệt cú tam thủ 2 kỳ 2
      10
    935. Tuyệt cú tam thủ 2 kỳ 3
      7
    936. Tuyệt cú tứ thủ kỳ 1
      8
    937. Tuyệt cú tứ thủ kỳ 2
      7
    938. Tuyệt cú tứ thủ kỳ 3
      36
      - bài dịch 2
    939. Tuyệt cú tứ thủ kỳ 4
      7
    940. Tự bình
      3
    941. Từ bộ
      4
    942. Từ cửu thiếu doãn kiến quá
      4
    943. Tự Lãng Châu lĩnh thê tử khước phó Thục sơn hành kỳ 1
      3
    944. Tự Lãng Châu lĩnh thê tử khước phó Thục sơn hành kỳ 2
      3
    945. Tự Lãng Châu lĩnh thê tử khước phó Thục sơn hành kỳ 3
      3
    946. Từ nam tịch vọng
      5
    947. Tự Nhương Tây kinh phi thả di cư Đông Đồn mao ốc kỳ 1
      3
    948. Tự Nhương Tây kinh phi thả di cư Đông Đồn mao ốc kỳ 2
      3
    949. Tự Nhương Tây kinh phi thả di cư Đông Đồn mao ốc kỳ 3
      3
    950. Tự Nhương Tây kinh phi thả di cư Đông Đồn mao ốc kỳ 4
      3
    951. Tử quy
      5
    952. Tứ tùng
      2
    953. Tức sự (Bách bảo trang yêu đới)
      5
    954. Tức sự (Mộ xuân tam nguyệt Vu Giáp trường)
      6
    955. Tức sự (Thiên bạn quần sơn cô thảo đình)
      3
    956. Tương biệt Vu Giáp, tặng Nam khanh huynh Nhương Tây quả viên tứ thập mẫu
      1
    957. Tương giang yến tiễn Bùi nhị đoan công phó Đạo Châu
      1
    958. Tương hiểu kỳ 1
      4
    959. Tương hiểu kỳ 2
      4
    960. Tương phó Kinh Nam, ký biệt Lý Kiếm Châu
      5
    961. Tương phó Thành Đô thảo đường đồ trung hữu tác, tiên ký Nghiêm Trịnh công kỳ 1
      3
    962. Tương phó Thành Đô thảo đường đồ trung hữu tác, tiên ký Nghiêm Trịnh công kỳ 2
      3
    963. Tương phó Thành Đô thảo đường đồ trung hữu tác, tiên ký Nghiêm Trịnh công kỳ 3
      3
    964. Tương phó Thành Đô thảo đường đồ trung hữu tác, tiên ký Nghiêm Trịnh công kỳ 4
      3
    965. Tương phó Thành Đô thảo đường đồ trung hữu tác, tiên ký Nghiêm Trịnh công kỳ 5
      4
    966. Tương phu nhân từ
      5
    967. Tương phùng ca, tặng Nghiêm nhị biệt giá
      1
    968. Tương thích Ngô Sở, lưu biệt Chương sứ quân lưu hậu kiêm mạc phủ chư công, đắc liễu tự
      2
    969. U nhân
      2
    970. Uý nhân
      4
    971. Ức tích hành
      2
    972. Ức tích kỳ 1
      2
    973. Ức tích kỳ 2
      2
    974. Ức Trịnh nam Biền
      3
    975. Vãn
      3
    976. Vãn đăng Nhương thượng đường
      1
    977. Vãn thu bồi Nghiêm trịnh công Ma Ha trì phiếm chu, đắc khê tự
      4
    978. Vãn thu Trường Sa Thái ngũ thị ngự ẩm diên tống Ân lục tham quân quy Lễ Châu cận tỉnh
      3
    979. Vãn tình (Cao Đường mộ đông tuyết tráng tai)
      4
    980. Vãn tình (Thôn vãn kinh phong độ)
      10
    981. Vãn tình (Vãn chiếu tà sơ triệt)
      3
    982. Vãn tình Ngô lang kiến quá bắc xá
      3
    983. Vãng tại
      1
    984. Văn Cao thường thị vong
      4
    985. Văn Hộc Tư lục quan vị quy
      3
    986. Văn Huệ tử quá Đông Khê
      4
    987. Văn quan quân thu Hà Nam, Hà Bắc
      11
    988. Vân
      3
    989. Vân An cửu nhật Trịnh thập bát huề tửu bồi chư công yến
      4
    990. Vân sơn
      4
    991. Vi nông
      4
    992. Vi Phúng lục sự trạch quan Tào tướng quân hoạ mã đồ
      3
    993. Viên
      3
    994. Viên
      4
    995. Viễn du (Giang khoát phù cao đống)
      3
    996. Viễn du (Tiện tử hà nhân ký)
      5
    997. Viễn hoài xá đệ Dĩnh, Quan đẳng
      2
    998. Viên nhân tống qua
      1
    999. Viên quan tống thái
      1
    1000. Viện trung vãn tình hoài tây quách mao xá
      5
    1001. Việt Vương lâu ca
      6
    1002. Vịnh hoài cổ tích kỳ 1 - Dữu Tín gia
      8
    1003. Vịnh hoài cổ tích kỳ 2 - Tống Ngọc gia
      7
    1004. Vịnh hoài cổ tích kỳ 3 - Vịnh Chiêu Quân
      11
    1005. Vịnh hoài cổ tích kỳ 4 - Vĩnh An cung, Tiên Chủ miếu
      9
    1006. Vịnh hoài cổ tích kỳ 5 - Vũ Hầu miếu
      9
    1007. Vịnh hoài kỳ 1
      1
    1008. Vịnh hoài kỳ 2
      1
    1009. Vọng Đâu Suất tự
      3
    1010. Vọng Ngưu Đầu tự
      3
    1011. Vọng nhạc (Nam nhạc phối chu điểu)
      1
    1012. Vũ (Giáp vân hành thanh hiểu)
      1
    1013. Vũ (Hành vân đệ sùng cao)
      1
    1014. Vũ (Minh minh giáp tí vũ)
      2
    1015. Vũ (Sơn vũ bất tác nê)
      2
    1016. Vũ (Thuỷ hạ thiên hưu vũ)
      4
    1017. Vũ (Vạn mộc vân thâm ẩn)
      3
    1018. Vũ bất tuyệt
      5
    1019. Vu Giáp tệ lư phụng tặng thị ngự tứ cữu biệt chi Lễ Lãng
      3
    1020. Vũ Hầu miếu
      14
    1021. Vũ kỳ 1 (Thanh sơn đạm vô tư)
      3
    1022. Vũ kỳ 1 (Vi vũ bất hoạt đạo)
      3
    1023. Vũ kỳ 2 (Giang vũ cựu vô thì)
      3
    1024. Vũ kỳ 2 (Không sơn trung tiêu âm)
      1
    1025. Vũ kỳ 3 (Vật sắc tuế tương yến)
      3
    1026. Vũ kỳ 4 (Sở vũ thạch đài tư)
      3
    1027. Vũ miếu
      6
    1028. Vu Sơn huyện Phần Châu Đường sứ quân thập bát đệ yến biệt kiêm chư công huề tửu lạc tương tống suất đề tiểu thi lưu ư ốc bích
      4
    1029. Vũ tình (Vũ thì sơn bất cải)
      4
    1030. Vũ Văn Triều thượng thư chi sanh, Thôi Úc tư nghiệp chi tôn, thượng thư chi tử, trùng phiếm Trịnh giám tiền hồ
      3
    1031. Vương binh mã sứ nhị giác ưng
      2
    1032. Vương cánh huề tửu, Cao diệc đồng quá, cộng dụng hàn tự
      4
    1033. Vương Lãng Châu diên phụng thù thập nhất cữu “Tích biệt” chi tác
      4
    1034. Vương lục sự hứa tu thảo đường tư bất đáo, liêu tiểu cật
      7
    1035. Vương mệnh
      4
    1036. Vương thập ngũ tiền các hội
      4
    1037. Vương thập ngũ tư mã đệ xuất quách tương phỏng kiêm di dinh mao ốc ti
      4
    1038. Vương thập thất thị ngự Luân, hứa huề tửu chí thảo đường, phụng ký thử thi tiện thỉnh yêu Cao tam thập ngũ sứ quân đồng đáo
      4
    1039. Xá đệ Chiêm quy thảo đường kiểm hiệu, liêu thị thử thi
      4
    1040. Xá đệ Quan phó Lam Điền thủ thê tử đáo Giang Lăng, hỉ ký kỳ 1
      4
    1041. Xá đệ Quan phó Lam Điền thủ thê tử đáo Giang Lăng, hỉ ký kỳ 2
      5
    1042. Xá đệ Quan phó Lam Điền thủ thê tử đáo Giang Lăng, hỉ ký kỳ 3
      3
    1043. Xá đệ Quan quy Lam Điền nghênh tân phụ, tống thị lưỡng thiên kỳ 1
      4
    1044. Xá đệ Quan quy Lam Điền nghênh tân phụ, tống thị lưỡng thiên kỳ 2
      4
    1045. Xã nhật lưỡng thiên kỳ 1
      3
    1046. Xã nhật lưỡng thiên kỳ 2
      3
    1047. Xích Giáp
      3
    1048. Xích tiêu hành
      1
    1049. Xuân dạ Giáp Châu Điền thị ngự trưởng sử Tân Đình lưu yến, đắc diên tự
      3
    1050. Xuân dạ hỉ vũ
      14
    1051. Xuân nhật giang thôn kỳ 1
      6
    1052. Xuân nhật giang thôn kỳ 2
      4
    1053. Xuân nhật giang thôn kỳ 3
      3
    1054. Xuân nhật giang thôn kỳ 4
      3
    1055. Xuân nhật giang thôn kỳ 5
      3
    1056. Xuân nhật hí đề Não Hác sứ quân huynh
      3
    1057. Xuân nhật Tử Châu đăng lâu kỳ 1
      5
    1058. Xuân nhật Tử Châu đăng lâu kỳ 2
      5
    1059. Xuân quy
      3
    1060. Xuân thuỷ
      5
    1061. Xuân thuỷ sinh kỳ 1
      5
    1062. Xuân thuỷ sinh kỳ 2
      10
    1063. Xuân viễn
      3
    1064. Xuất quách
      5
    1065. Xuy địch
      6
    1066. Ỷ trượng
      4
    1067. Yến Hồ thị ngự thư đường
      4
    1068. Yến Nhung Châu Dương sứ quân đông lâu
      3
    1069. Yến Trung Châu sứ quân điệt trạch
      4
    1070. Yến tử lai chu trung tác
      9
    1071. Yến Vương sứ quân trạch đề kỳ 1
      4
    1072. Yến Vương sứ quân trạch đề kỳ 2
      5
    1073. Yết Chân Đế tự thiền sư
      3
    1074. Yết Tiên Chủ miếu
      1
    1075. Yết Văn công thượng phương
      1

Louise Glück (Mỹ)

    Hoa diên vĩ dại (1992)

    1. Hoa diên vĩ dại The wild iris
      7
    2. Matins Lễ sáng
      1
    3. Matins Lễ sáng
      1
    4. Trillium Hoa duyên linh
      1
    5. Lamium Hoa lamium
      1
    6. Hoa giọt tuyết Snowdrops
      4
    7. Buổi sáng trong Clear morning
      1
    8. Tuyết xuân Spring snow
      1
    9. Cuối đông End of winter
      1
    10. Lễ sáng Matins
      1
    11. Lễ sáng Matins
      1
    12. Hoa scilla Scilla
      2
    13. Gió tháo lui Retreating wind
      2
    14. Khu vườn The garden
      1
    15. Tử đằng Violets
      1
    16. Cỏ tiên Witchgrass
      1
    17. Thang của Jacob The Jacob’s ladder
      1
    18. Lễ sáng Matins
      1

Lý Bạch (Trung Quốc)

  1. Thương tiến tửu
    34

Nguyên Chẩn (Trung Quốc)

  1. Đường cố kiểm hiệu Công bộ viên ngoại lang Đỗ quân mộ hệ minh
    1

Uông Thù (Trung Quốc)

    Thần đồng thi

    1. Thu cảnh kim tiêu bán
      13

Vương Duy (Trung Quốc)

  1. Biệt Võng Xuyên biệt nghiệp
    2
  2. Hí đề Võng Xuyên biệt nghiệp
    2
  3. Quy Võng Xuyên tác
    9
  4. Thù chư công kiến quá
    1
  5. Võng Xuyên nhàn cư tặng Bùi tú tài Địch
    9

    6. Võng Xuyên tập

    1. Tiêu viên
      4
    2. Văn hạnh quán
      4
    3. Mạnh Thành ao
      17
    4. Hoa Tử cương
      10
    5. Cân Trúc lĩnh
      7
    6. Lộc trại
      18
    7. Mộc lan trại
      7
    8. Thù du phán
      5
    9. Cung hoè mạch
      6
    10. Lâm hồ đình
      10
    11. Nam xá
      8
    12. Y hồ
      10
    13. Liễu lãng
      7
    14. Loan Gia lại
      5
    15. Kim tiết tuyền
      4
    16. Bạch thạch than
      6
    17. Bắc xá
      7
    18. Tân di ổ
      9
    19. Tất viên
      6