Ly đình phú đắc chiết dương liễu kỳ 1 - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lê Quang Trường
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đề sát viện Bùi công “Yên Đài anh ngữ” khúc hậu (Cao Bá Quát)
- Thư hoài kỳ 2 (Lê Quát)
- Liên nhật âm vũ ngẫu thư (Lê Quý Đôn)
- Sơ nhập Thiểm khổ phong ký hương thân hữu (Trần Tử Ngang)
- Loạn hậu cảm tác (Nguyễn Trãi)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 22/07/2016 11:26

Bản dịch của Trương Việt Linh

Mượn chén rượu kia để giải buồn
Đừng hao mày liễu tổn eo thon
Cuộc đời khổ nhất khi ly biệt
Sao tiếc xuân sang sắc liễu rờn