Ly đình phú đắc chiết dương liễu kỳ 1 - Bản dịch của Trần Đông Phong

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lê Quang Trường
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tống Sài thị ngự (Vương Xương Linh)
- Thạch Thành (Trịnh Cốc)
- Khốc Mạnh Giao (Giả Đảo)
- Bát trận đồ (Đỗ Phủ)
- Khuê oán (Trương Hoành)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 05/06/2021 09:44

Bản dịch của Trần Đông Phong

Tạm nhờ chén rượu tiễn không buồn
Đừng mất mi buồn với eo thon
Trước chết đời người chỉ có biệt
Gió xuân tranh tiếc liễu dài non.