Hữu nhân dạ phỏng - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Tản Đà
- Bản dịch của Nguyễn Lãm Thắng

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Dạ phiếm ngẫu đắc (Phạm Nguyễn Du)
- Tây chinh đạo trung (tái chinh Ai Lao) (Trần Nhân Tông)
- Di Ái tự (Bạch Cư Dị)
- Nhâm Thân nhuận thu đề tặng Ô Thước (Lý Thương Ẩn)
- Sơ ngũ nhật trực đoan ngọ tiết tể sinh vi lễ, nhân thành tam luật kỳ 3 (Phạm Nguyễn Du)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 08/03/2016 13:56

Bản dịch của Trương Việt Linh

Bên thềm trải chiếu gió ru
Dưới thông chén rượu trăng soi bóng vàng
Đang khi hưởng thú u nhàn
Bạn xưa lại đến lòng càng thêm vui