Trường Tín thu từ kỳ 3 - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Trần Trọng San
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Lam Giang (I)

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Chí Đại Than độ (Thái Thuận)
- Sơ ngũ nhật trực đoan ngọ tiết tể sinh vi lễ, nhân thành tam luật kỳ 3 (Phạm Nguyễn Du)
- Ký Nguỵ Bằng kỳ 04 (Giả Vân Hoa)
- Thu cầm (Đoàn Nguyễn Tuấn)
- Chiên đàn thụ (Tùng Thiện Vương)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 10/01/2016 19:29

Bản dịch của Trương Việt Linh

Tinh mơ, mở quét điện vàng
Tạm cùng chiếc quạt nỗi buồn sẻ chia
Nét son thua lũ quạ kia
Còn mang ánh nắng bay về Chiêu Dương