Chung Sơn tức sự - Bản dịch của Trương Việt Linh

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đông chí thuật hoài (Vũ Phạm Khải)
- Thận Tư tự Hoà Phủ Ái Liên đình quy hữu thi yêu thứ kỳ vận kỳ 3 (Cao Bá Quát)
- Hý bút (Phan Thúc Trực)
- Tiết phụ ngâm (Trương Tịch)
- Xích Bích hoài cổ (Đỗ Mục)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 22/03/2022 10:16

Bản dịch của Trương Việt Linh

Nước suối lượn lờ quanh khóm trúc,
Bờ tây hoa cỏ sắc xuân tươi.
Am tranh suốt buổi ngồi tư tưởng,
Không tiếng chim kêu, núi vắng người.