Khuê ý - Cận thí thướng Trương thuỷ bộ - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Ngô Văn Phú
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trần Trọng Kim
- Bản dịch của Trần Trọng San
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Nhị nguyệt thập nhất nhật dạ (Trần Nhân Tông)
- Bài muộn kỳ 1 (Nguyễn Khuyến)
- Phú đắc thính biên hồng (Bạch Cư Dị)
- Đáp Trịnh thập thất lang nhất tuyệt (Đỗ Phủ)
- Lưu biệt Thôi Hưng Tông (Vương Duy)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 16/01/2019 14:35

Bản dịch của Trương Việt Linh

Động phòng tắt ngọn đèn hoa
Đợi mai lên bái chào cha mẹ chồng
Điểm trang xong lại thì thầm
Hỏi chàng đậm nhạt xem chừng được chưa