Đề đô thành nam trang [Đề tích sở kiến xứ] - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nam Trân
- Bản dịch của Châu Hải Đường
- Bản dịch của Phạm Thanh Cải
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Ngô Văn Phú

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Sơn cư bách vịnh kỳ 080 (Tông Bản thiền sư)
- Tân Sửu trừ tịch (Đào Tấn)
- Biện hà trở đống (Đỗ Mục)
- Kỳ thượng biệt Triệu Tiên Chu (Vương Duy)
- Ngọc Quan ký Trường An Lý chủ bạ (Sầm Tham)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 08/05/2016 14:36, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Trương Việt Linh vào 04/11/2016 10:30

Bản dịch của Trương Việt Linh

Năm trước ngày này ở chốn này
Má hồng ửng đọ sắc đào tươi
Má hồng nay biết nơi đâu nhỉ
Đào thắm hoa xưa trước gió cười