Giang Nam khúc 江南曲 • Khúc hát Giang Nam

Lấy phải chàng buôn chuyến,
Lỗi hẹn với em nhiều.
Sớm biết triều đúng hẹn,
Lấy quách kẻ lộng triều.

Cù Đường, ưng gã lái,
Sáng sáng hẹn mình sai.
Sớm biết triều y hẹn,
Lấy chàng lướt sóng rồi!

Lấy chồng anh lái Cù Đường,
Hẹn sai, sáng sáng thiếp mang nỗi phiền.
Ví mà sớm biết triều tin,
Thà rằng lấy quách anh quen chơi thuỷ triều.

Lấy anh lái Cù Đường,
Sớm sớm buồn thất tín.
Biết sóng triều đúng hẹn,
Lấy “con nước” vui hơn

Lấy chồng buôn bán Cù Đường,
Mỗi lần hẹn thiếp lại thường hỏng hai.
Thuỷ triều sớm biết không sai,
Thiếp thà đi lấy chàng trai chơi triều.

Từ khi lấy gã lái buôn
Sáng này sáng khác hẹn thường lỡ sai
Sớm hay triều biết giữ lời
Thà rằng làm vợ với ai lộng triều

Làm vợ người buôn bán,
Hẹn sao chẳng nhớ lời.
Sớm hay chiều đúng buổi,
Thà lấy kẻ ra khơi.

Cù Đường, thiếp lấy lái buôn,
Sớm ra lỡ hẹn luôn luôn mỗi ngày.
Triều theo giờ giấc... Nếu hay,
Thà rằng thiếp lấy ngay tay chèo thuyền...

Lấy chồng lái buôn Cù Đường
Hẹn về sáng sáng hắn thường không y
Thuỷ triều lên xuống đúng kỳ
Phải chi lấy gã biết đi thuỷ triều

Lấy phải thương nhân Cù Đường
Nên thường lỡ hẹn sớm chiều thiếp mong
Nếu biết sóng biển có lòng
Lấy người cưỡi sóng cho xong cuộc đời