Tặng biệt kỳ 2 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Phanxipăng
- Bản dịch của Cao Tự Thanh
- Bản dịch của Trần Trọng Kim
- Bản dịch của Nam Trân
- Bản dịch của Trần Trọng San

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Trà Sơn hạ tác (Đỗ Mục)
- Cừ Khê thảo đường kỳ 1 (Nguyễn Hàm Ninh)
- Đề phiến kỳ 10 (Lê Thánh Tông)
- Ký Phổ Tuệ tôn giả kỳ 1 (Trần Anh Tông)
- Đề lữ sấn (Liêu Hữu Phương)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 20/07/2019 18:50

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Đa tình mà lại giống vô tình,
Trước rượu muốn cười mà lặng thinh.
Chia tay ngọn nến còn thương tiếc,
Nhỏ lệ thay người đến bình minh.