Tặng biệt kỳ 2 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nam Trân
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Cao Tự Thanh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Khốc Hoàng Phủ thất lang trung Thực (Bạch Cư Dị)
- Văn Cao thường thị vong (Đỗ Phủ)
- Sơn trung vấn đáp (Lý Bạch)
- Nhàn tự phỏng cao tăng (Hàn Sơn)
- Sơ xuân tiểu vũ (Hàn Dũ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 17/02/2016 11:20

Bản dịch của Nguyễn Minh

Đa tình rốt cuộc vô tình rồi
Trước rượu trầm ngâm chẳng nhếch môi
Nến vốn có tim nên có cảm
Thâu đêm thay chủ lệ tuôn rơi