Lãng đào sa kỳ 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Chí Đoan Châu dịch kiến Đỗ ngũ Thẩm Ngôn, Thẩm tam Thuyên Kỳ, Diêm ngũ Triều Ẩn, Vương nhị Vô Cạnh đề bích khái nhiên thành vịnh (Tống Chi Vấn)
- Cô di-gan (Guillaume Apollinaire)
- Phụng tống ngũ thúc nhập kinh kiêm ký Kỳ Vô Tam (Lý Kỳ)
- Tảo thu phùng vũ (Nguyễn Văn Siêu)
- Đồng cung 1 (Khổng Tử)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 29/04/2020 15:40

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Cát kia một đến một đi rồi,
Một sinh một diệt sóng trùng khơi.
Ngày đêm trồi lặn không ngừng nghỉ,
Núi xanh biển cả sánh chung đôi.