Lãng đào sa kỳ 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Há sơn ca (Tống Chi Vấn)
- Tĩnh dạ tứ (Lý Bạch)
- Yến tử lai chu trung tác (Đỗ Phủ)
- Thuật hoài kỳ 2 (Nguyễn Đức Đạt)
- Hạ lục nguyệt vọng dạ Minh Châu Trần Trinh Cáp tiên sinh giai khách tịnh nữ thi nhân đồng phiếm chu vu Hương giang đắc cú tương thị hoạ vận dĩ đáp (Nguyễn Phúc Ưng Bình)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 29/04/2020 15:47

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Cát kia một đến không thôi,
Một sinh một diệt trùng khơi sóng trồi.
Ngày đêm lặn hụp liên hồi,
Hội giao non biển một thời hoà nhau.