Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Xuân khuê tứ
春閨思 • Nỗi nhớ mùa xuân trong khuê phòng
Thơ
»
Trung Quốc
»
Trung Đường
»
Trương Trọng Tố
»
Xuân khuê tứ
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
1
người thích
:
hang-nga
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Nguyễn Minh
-
Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
-
Bản dịch của Trần Trọng Kim
-
Bản dịch của Trương Việt Linh
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Giang hành vô đề kỳ 068 - Chỉ xích sầu phong vũ (Tiền Hử)
-
Phòng binh tào Hồ mã (Đỗ Phủ)
-
Xuân dạ hỉ vũ (Đỗ Phủ)
-
Ký nhân kỳ 1 (Trương Bí)
-
Đào hoa (La Ẩn)
Đăng bởi
hongha83
vào 27/05/2008 00:23
Bản dịch của
Lê Nguyễn Lưu
Mơn mởn liễu bên xóm
Xanh xanh dâu cạnh đường
Giỏ mang quên hái lá
Hôm trước mộng Ngư Dương
[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]