Xuân khuê tứ - Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Trọng Kim
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Trường An đạo kỳ 1 (Trừ Quang Hy)
- Lộc trại (Vương Duy)
- Thục trung cửu nhật (Vương Bột)
- Nhất tiễn mai - Đông từ (Liễu Hạnh công chúa)
- Thanh bình điệu kỳ 2 (Lý Bạch)

Đăng bởi dt@n vào 03/06/2019 07:57

Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Bên thành cành liễu rủ
Trên ruộng tắp dâu xanh
Cầm rổ, dâu quên hái
Qua mơ chốn đóng binh

Bản dịch từ Đường thi trích dịch 唐詩摘譯 (ký hiệu VNv.156) đời Nguyễn.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]