Giang lâu thư hoài - Bản dịch của Nguyễn Đôn Phục

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
- Bản dịch của Tản Đà
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Nguyễn Sĩ Đại

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Quá Ngô giang (Vương Chí)
- Khánh Toàn am đào hoa (Tạ Phương Đắc)
- Quan thư hữu cảm kỳ 1 (Chu Hy)
- Tạ tứ cung nữ (Trần Đoàn)
- Ẩm hồ thượng sơ tình hậu vũ kỳ 2 (Tô Thức)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 13/09/2023 08:30

Bản dịch của Nguyễn Đôn Phục

Lầu dạo bên sông luống ngậm ngùi,
Trăng in đấy nước, nước in trời.
Năm nay trăng tỏ như năm ngoái,
Cảnh đấy người đâu nhớ những người.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]