Giang lâu thư hoài - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Sĩ Đại
- Bản dịch của Tản Đà
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tuý thì ca - Tặng Quảng Văn quán bác sĩ Trịnh Kiền (Đỗ Phủ)
- Sơn phòng xuân sự kỳ 2 (Sầm Tham)
- Lâm giang tống Hạ Chiêm (Bạch Cư Dị)
- Hoa Sơn đề Vương Mẫu từ (Lý Thương Ẩn)
- Đăng Nhạc Dương lâu (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 21/12/2015 20:00

Bản dịch của Nguyễn Minh

Mình ta lặng lẽ lên lầu thượng
Trăng nước giao tình thật vấn vương
Cùng thưởng trăng nay người đâu tá?
Cảnh y năm ngoái gợi sầu thương