Giang lâu thư hoài - Bản dịch của Tản Đà

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Sĩ Đại
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
- Bản dịch của Nguyễn Đôn Phục
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Biểu hữu mai 3 (Khổng Tử)
- Khúc giang tuý hậu tặng chư thân cố (Bạch Cư Dị)
- Đào yêu 1 (Khổng Tử)
- Trúc can 1 (Khổng Tử)
- Yến yến 1 (Khổng Tử)

Đăng bởi Vanachi vào 18/03/2007 16:46

Bản dịch của Tản Đà

Lên gác bên sông một ngậm ngùi,
Sáng trăng như nước, nước như trời.
Bạn chơi năm ngoái nào đâu tá?
Trăng nước như xưa chín với mười.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]