Liễu (Liễu ánh giang đàm để hữu tình) - Bản dịch của Trần Đông Phong

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lê Quang Trường
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hoạ Lệnh Hồ Sở công “Biệt mẫu đơn” (Lưu Vũ Tích)
- Đồng Lạc Thiên đăng Thê Linh tự tháp (Lưu Vũ Tích)
- Quan môn liễu (Lý Thương Ẩn)
- Tương linh cổ sắt (Nguỵ Thôi)
- Độc liễu (Đỗ Mục)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 04/06/2021 23:39

Bản dịch của Trần Đông Phong

Liễu đáy đầm sông bóng hữu tình
Ngắm vào, lòng khách mấy lần kinh
Thiên Sơn ẩn, sấm ngoài Ba Thục
Ngựa hý Chương Đài phi tới nhanh.