Đê thượng hành kỳ 1 - Bản dịch của Trần Đông Phong

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hoạ ngu bộ Vi lang trung “Tầm Dương phò mã bất ngộ” (Độc Cô Cập)
- Sơn cư (Bão Dung)
- Cổ phong (Mẫn nông) kỳ 2 (Lý Thân)
- Đề lộ tả Phật đường (Ngô Vũ Lăng)
- Phong (Vạn lý phong loan quy lộ mê) (Lý Thương Ẩn)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 19/05/2021 00:22

Bản dịch của Trần Đông Phong

Ngóng nhau cờ rượu đầu đê lớn
Tường nối lầu trên xuống dưới đê
Chiều xuống người đi tranh vượt gấp
Giữa dòng trong tối tiếng chèo khua.