Đồng Lạc Thiên đăng Thê Linh tự tháp - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Châu Hải Đường
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Chiên đàn thụ (Tùng Thiện Vương)
- Nhị Sơ cố lý (Nguyễn Du)
- Tống Tiết thập nhị lang trung phó Vụ châu (Diêu Hợp)
- Thuỷ Liên đạo trung tảo hành (Nguyễn Du)
- Tải nguyệt minh quy (Đức Thành thiền sư)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 02/03/2016 10:54

Bản dịch của Trương Việt Linh

Bước bước cầm tay thật khó lòng
Chín tầng mây vượt tựa lan can
Giữa trời chợt tiếng ai cười lớn
Du khách bao người hướng mắt lên