Đề Trường An chủ nhân bích - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Vũ Minh Tân
- Bản dịch của Trần Trọng Kim

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Cổ ý (Thôi Quốc Phụ)
- Du Nam Tào sơn tự, lâu thượng ký vọng đề bích trình Thúc Minh kỳ 1 (Cao Bá Quát)
- Xuân vãn (Diệp Nhân)
- Chí gia (Cao Bá Quát)
- Khách chí (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 08/03/2016 14:10, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Trương Việt Linh vào 08/05/2016 09:29

Bản dịch của Trương Việt Linh

Người đời giao kết bởi tiền
Hết tiền tình dễ giữ bền được sao
Ví dầu son sắt hứa nhau
Cầm bằng lời khách nói chơi qua đường