Vọng Thiên Môn sơn - Bản dịch của Trương Việt Linh

25.00

1 người thích

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Bùi Khánh Đản
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đạp ca hành kỳ 4 (Lưu Vũ Tích)
- Vô ý (Lê Cảnh Tuân)
- Lữ thứ ký Hồ Nam Trương lang trung (Nhung Dục)
- Sơn cư bách vịnh kỳ 078 (Tông Bản thiền sư)
- Lâm chung thi kỳ 4 (Trương Hồng Kiều)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 06/07/2017 17:08

Bản dịch của Trương Việt Linh

Sở Giang cuồn cuộn rạch Thiên Môn
Sóng biếc về đông trở hướng dồn
Sừng sững đôi bờ non núi thẳm
Bên trời lấp ló cánh buồm con