Tĩnh dạ tứ - Bản dịch của Nam Trân

1214.24

30 người thích

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trúc Khê
- Bản dịch của Trần Trọng Kim
- Bản dịch của Hà Ngọc Hoàng
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Ý thu (Cù Thu Bạch)
- Tôi nhớ tới Trần Thiệp, Ngô Quảng (Quách Mạt Nhược)
- Càn Nguyên trung ngụ cư Đồng Cốc huyện tác ca kỳ 7 (Đỗ Phủ)
- Chiến thành nam (Lý Bạch)
- Thôn hành (Vương Vũ Xứng)

Đăng bởi Vanachi vào 01/06/2004 21:08

Bản dịch của Nam Trân

Đầu giường ánh trăng rọi,
Mặt đất như phủ sương.
Ngẩng đầu nhìn trăng sáng,
Cúi đầu nhớ cố hương.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]