Tặng Lý tư không kỹ - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Châu Hải Đường
- Bản dịch của Phan Văn Các

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Ký Đỗ Ngân (Vạn Hạnh thiền sư)
- Thi (Bổng kiếm bộc)
- Chu thứ tống Lễ bộ viên ngoại hồi ngụ dưỡng bệnh (Nguyễn Trường Tộ)
- Không nang (Đỗ Phủ)
- Giang đình dạ nguyệt tống biệt kỳ 2 (Vương Bột)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 05/06/2020 16:55

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Búi cao mây tóc xoã buông,
Gió xuân khúc “Đỗ vi nương” vẳng lời.
Quan tư coi đó thường thôi,
Tô Châu thứ sử rụng rời lòng đau.