Tặng Lý tư không kỹ - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Châu Hải Đường
- Bản dịch của Phan Văn Các

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Cổ phong (Mẫn nông) kỳ 1 (Lý Thân)
- Tái hạ khúc kỳ 4 (Lý Bạch)
- Tống xá đệ Tần phó Tề châu kỳ 3 (Đỗ Phủ)
- Văn viên (Lý Thân)
- Cổ phong kỳ 24 (Đại xa dương phi trần) (Lý Bạch)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 18/02/2016 09:02

Bản dịch của Nguyễn Minh

Tóc búi cao như mây dáng vẻ
Trong gió xuân hát “Đỗ thu nương”
Quan Tư họ Lý xem thường
Tô Châu Thứ sử đoạn trường xót xa