Chiêu Quân từ kỳ 1 - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Tản Đà
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Ký Đỗ Ngân (Vạn Hạnh thiền sư)
- Nhập tục luyến thanh sơn (Pháp Loa thiền sư)
- Thanh Quyết giang vãn diểu (Nguyễn Du)
- Đồng Chuyết Hiên ẩm đại tuý hoa hạ mạo vũ nhi quy (Cao Bá Quát)
- Thu tình (Đoàn Nguyễn Tuấn)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 08/03/2016 10:25

Bản dịch của Trương Việt Linh

Đầy mặt cát Hồ,tóc gió bay
Mày xanh mực nhạt má hồng phai
Buồn đau tiều tuỵ dung nhan kém
Nay giống tranh xưa đã vẻ người