Trường An đạo kỳ 1 - Bản dịch của Ngô Văn Phú

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trần Trọng Kim
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Phỏng Đới Thiên sơn đạo sĩ bất ngộ (Lý Bạch)
- Hoè Nhai (Ninh Tốn)
- Mộng Lý Bạch kỳ 2 (Đỗ Phủ)
- Thất đức vũ (Bạch Cư Dị)
- Tặng Cao Bá Quát (Tùng Thiện Vương)

Đăng bởi Vanachi vào 09/07/2006 11:26

Bản dịch của Ngô Văn Phú

Quất roi qua quán rượu
Phẩy áo vào ca lâu
Muôn nghìn tiêu hết nhẵn
Buồn không nói nửa câu.