Thu tịch - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hoa Sơn đề Vương Mẫu từ (Lý Thương Ẩn)
- Tuyệt cú tứ thủ kỳ 3 (Đỗ Phủ)
- Bệnh trung hoạ Tây phương biến tương tụng (Bạch Cư Dị)
- Y ta 3 (Khổng Tử)
- Quá Ninh công cố luỹ (Hà Tông Quyền)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 05/05/2020 07:08

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Lá rụng như mưa còn vấn vương,
Ánh trăng trắng tựa phủ mù sương.
Một mình không ngủ ngồi đêm trắng,
Ai kẻ phủi giùm bụi chiếc giường?