Chính ngọ lúc trưa dưới bóng râm,
Trong đình ao nước một mình ngâm.
Xem ong lặng lẽ đang làm việc,
Tưởng nhớ thanh cao hạc loài cầm.
Uống rượu điều thần cho đúng phép,
Gảy đàn nhập tính thanh tao tâm.
Động cơ hành đông nên ngay thẳng,
Lại khắc gì trên ghế xứng tầm?