Đại Lâm tự đào hoa - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Tản Đà

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Sơ hạ (Chu Văn An)
- Hý đề nhất tác hý tặng chủ nhân (Mạnh Hạo Nhiên)
- Xuân hành ký hứng (Lý Hoa)
- Thanh nhân 1 (Khổng Tử)
- Xuất Đông Dương đạo trung tác (Phương Cán)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 21/04/2020 11:57, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 21/04/2020 18:31

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Tháng tư hoa đã tan hương rồi,
Chùa núi hoa đào bừng nở đồi.
Trường hận xuân về không để dấu,
Mà xuân không biết về đây thôi.