Đại Lâm tự đào hoa - Bản dịch của Tản Đà

64.33

1 người thích

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đào yêu 1 (Khổng Tử)
- Hí đề tân tài tường vi (Bạch Cư Dị)
- Vịnh sử (Cao Thích)
- Thước sào 3 (Khổng Tử)
- Giang lâu thư hoài (Triệu Hỗ)

Đăng bởi Vanachi vào 07/06/2005 01:43

Bản dịch của Tản Đà

Tháng tư hoa đã hết mùa,
Hoa đào rực rỡ cảnh chùa mới nay.
Xuân về kín chốn ai hay,
Biết đâu lẩn khuất trong này núi non.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]