Nguyệt dạ trùng ký Tống Hoa Dương tỷ muội - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lê Quang Trường
- Bản dịch của Lê Quang Trường
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Trẫm lộ 4 (Khổng Tử)
- U cư (Nguyễn Tử Thành)
- Mộng đắc thái liên kỳ 1 (Nguyễn Du)
- Ngẫu hứng kỳ 2 (Nguyễn Du)
- Mai hoa (Vương An Thạch)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 19/05/2021 10:01

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Cắp thuốc, trộm đào, chuyện khó thay,
Vầng trăng ai nhốt thành cao dày.
Ước cùng ba mỹ nhân du ngoạn,
Lầu ngọc mà như cung cấm đây.