Vô đề kỳ 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

11.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trúc Khê

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Giáp Thìn kinh thành cụ phong (Phan Châu Trinh)
- Sơn giá cô kỳ 2 (Tô Đĩnh)
- Chí Linh sơn Phượng Hoàng phong (Trần Nguyên Đán)
- Quá Đinh Bùi nhị công miếu (Dương Bang Bản)
- Hán Dương vãn diểu (Nguyễn Du)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 22/11/2018 15:24, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 18/10/2019 16:09

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Hè hạn thu sương đông có sâu,
Năm nay mùa mất xiết bao sầu.
Bỉ nho đừng nói xoay thời cuộc,
Kẻ hưởng ơn vua đang ở đâu?