Bảo mọi người (Dối ưa thực ghét, ấy trò đời) - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

25.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Huệ Chi
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Thích Thanh Từ

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đề vân oa (Nguyễn Trãi)
- Trường Tín thảo (Thôi Quốc Phụ)
- Đào hoa nguyên lý nhân gia (Cao Bá Quát)
- Tri y 3 (Khổng Tử)
- Đáo Áo Môn thiên Trần Duệ Viễn đạt dư lai ý dữ Lưu Chiếu, Trương Nẫm Khê tri chi (Ngô Nhân Tịnh)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 17/10/2019 10:46

Thế gian ưu dối thực khôn ưa,
Thực dối cái tâm cũng bụi thừa!
Nếu muốn vượt cao bờ phía nọ,
Hỏi ngay trước mặt trẻ thơ thưa.