Nguyệt dạ trùng ký Tống Hoa Dương tỷ muội - Bản dịch của Lê Quang Trường

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lê Quang Trường
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Nhâm Thân nhuận thu đề tặng Ô Thước (Lý Thương Ẩn)
- Đoan cư (Lý Thương Ẩn)
- Cảnh Dương tỉnh (Lý Thương Ẩn)
- Mộ thu độc du Khúc giang (Lý Thương Ẩn)
- Đại ứng kỳ 1 (Lý Thương Ẩn)

Đăng bởi Diệp Y Như vào 07/01/2011 08:59

Bản dịch của Lê Quang Trường

Trộm đào, cắp thuốc, khó khăn sao,
Trăng mộng thành cao khoá kín màu.
Ước được ba nàng cùng chuyện vãn,
Ngọc lầu sao vẫn tựa cung sâu?

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]