Lê Na

Trẻ đi già mới trở về
Tóc râu rụng hết giọng quê thật thà
Trẻ con nhìn chẳng nhận ra
Cười trông hỏi khách ở xa đâu về

Chủ nhân nào đã biết nhau
Tình cờ thích suối rừng sâu mà ngồi
Buồn chi rượu đã mua rồi
Tiền còn trong túi một đời lo vô lo

Chủ nhân đâu đã biết nhau
Tình cờ thích suối rừng sâu mà ngồi
Buồn chi rượu đã mua rồi
Tiền còn trong túi một đời lo vô lo

Chẳng tô mày liễu đã lâu
Áo xưa nay đã hoen màu lệ rơi
Trường Môn bụi phủ khắp nơi
Ngọc châu sao đổi được đời cô đơn

Dặm ngàn cát bụi trải dài
Nguỵ Nguyên lửa cháy trên đài phong vân
Thiền Vu xâm chiếm tây Tần
Nam bay hịch gọi bắc quân lên thành

Má hồng liễu yếu thưới tha
Rượu ngon men ủ kim hoa uống tràn
Đàn ca giữ khách chiều tàn
Rượu say lãng tử Trường An quên đời

Liễu vàng cỏ biếc trông xa
Mận hoa thơm ngát, đào hoa tơi bời
Gió không thổi hết sầu đời
Còn tăng hận ý khi trời xuân sang

Tuyết tan gió lạnh mây tàn
Núi Ngô sông Sở gian nan đường này
Tiễn người phải uống đến say
Sáng mai nhớ đã chim bay dặm ngàn

Ngày dài gió ấm liễu xanh
Nhạc Dương sáo vẳng trên thành như mơ
Nhạn bay về phía xa mờ
Động Đình xuân cảnh mặt hồ hiện ra

Trên bờ hoa cúc nở vàng
Ven sông phong chớm từng hàng nhuốm sương
Chiều buông thuyền khách vấn vương
Ý thơ dài tựa Tam Tương, Ngũ Hồ