Bài thơ: Vũ trung lữ dạ - 雨中旅夜 (Tương An quận vương

Chưa có đánh giá nào

Đăng bởi hongha83 vào 18/11/2024 20:20, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi hongha83 vào 18/11/2024 21:06

北風寒，
夜雨漫漫。
客被單，
愁吟正苦。

Bắc phong hàn,
Dạ vũ man man.
Khách bị đan,
Sầu ngâm chính khổ.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]

Xếp theo:

Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]

Gửi bởi hongha83 ngày 18/11/2024 20:20
Đã sửa 1 lần, lần cuối bởi hongha83 ngày 18/11/2024 20:22

Gió bấc lạnh
Mưa tối mênh mang
Khách chăn đơn
Sầu ngâm quá khổ

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]

Khi bạn so găng với cuộc đời, cuộc đời luôn luôn thắng (Andrew Matthews)

Chưa có đánh giá nào

Vũ trung lữ dạ 雨中旅夜 • Đêm mưa xa nhà