Thơ » Trung Quốc » Chu » Khổng Tử » Thi kinh (Kinh thi) » Nhã » Đại nhã » Văn Vương chi thập
下武維周,
世有哲王。
三后在天,
王配于京。
Hạ Vũ duy Chu,
Thế hữu triết vương.
Tam hậu tại thiên,
Vương phối vu kinh.
Nối tiếp nhà Chu,
Trên đời đã có vị vua sáng suốt.
Ba vua trước (Thái Vương, Vương Quý, Văn Vương) đã lên với trời,
Vũ vương lên nối ngôi ở Cảo Kinh.
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi tôn tiền tử ngày 22/11/2024 20:58
Nhà Chu, Văn, Vũ Vương khai sáng,
Có vua hiền trí rạng trên đời.
Ba vua thăng hợp cùng Trời.
Vũ Vương kinh Hạo nối ngôi huy hoàng.