Phùng tuyết túc Phù Dung sơn chủ nhân - Bản dịch của Trần Đông Phong

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Trọng Kim
- Bản dịch của Nguyễn Hà
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Chữ ký của Marie Stuart (Anatole France)
- Ai nãi khúc kỳ 3 (Nguyên Kết)
- Thướng há Thất Bàn kỳ 1 (Bùi Di Trực)
- Thuỷ điệu từ kỳ 07 (Trần Đào)
- Xuân thảo (Trương Húc)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 17/08/2020 02:17

Bản dịch của Trần Đông Phong

Trời chiều núi biếc xa mờ
Nhà nghèo trời lạnh trống trơ ven đàng
Cửa thưa tiếng chó sủa vang
Trong đêm gió tuyết người đang về nhà.