Phùng tuyết túc Phù Dung sơn chủ nhân - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Hà
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Phụng hoạ Nghiêm Trịnh công “Quân thành tảo thu” (Đỗ Phủ)
- Đề Thiên Mụ (Linh Triệt thiền sư)
- Hỉ văn đạo tặc phiên khấu tổng thoái khẩu hào kỳ 4 (Đỗ Phủ)
- Xuân mộng (Sầm Tham)
- Nguyệt dạ (Lưu Phương Bình)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 12/02/2016 19:12

Bản dịch của Nguyễn Minh

Trời xế chiều núi còn xa thẳm
Trời lạnh căm lều lán một căn
Cửa cây tiếng chó sủa rân
Trong đêm gió tuyết chủ nhân vừa về