Xuân hành ký hứng - Bản dịch của Trần Đông Phong

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Dương liễu chi từ (Bùi Di Trực)
- Ký hà thượng Đoàn thập lục (Lư Tượng)
- Tiêu Tương thần kỳ 1 (Lưu Vũ Tích)
- Thu tịch (Đỗ Mục)
- Quán Oa cung hoài cổ ngũ tuyệt kỳ 3 (Bì Nhật Hưu)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 24/11/2018 02:29, đã sửa 2 lần, lần cuối bởi Trần Đông Phong vào 24/11/2018 02:49

Bản dịch của Trần Đông Phong

Thành đất Nghi Dương cỏ tốt tươi
Chảy đông nước suối lại sang tây
Cây thơm người vắng hoa rơi rụng
Chim hót đường xuân vắng núi khe.