Hồng anh vũ (Thương Sơn lộ phùng) - Bản dịch của Trần Đông Phong

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tiên tử tống Lưu Nguyễn xuất động (Tào Đường)
- Khuê oán kỳ 1 (Thẩm Như Quân)
- Độ Tang Càn (Giả Đảo)
- Dụ phu trở khách (Vương Uẩn Tú)
- Phùng nhập kinh sứ (Sầm Tham)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 14/03/2016 14:19

Bản dịch của Trần Đông Phong

Vẹt đỏ An Nam xa cống tới
Màu như đào đỏ nói như người
Văn chương luận lý đều như vậy
Lồng cũi năm nào thân thoát đây.